Traducción de la letra de la canción Fake Ralphy - Lunar C

Fake Ralphy (original)

Travel the world, you won’t meet no one as cool as me
Jump out the whip looking like a young Lunar C
I’m flogging knock-off gear, I’m about my business
All I ever wanted was a thousand bitches and some Ralphy slippers
But I never got it 'cause that shit is too expensive
Used to wonder what I had to do to get it
That’s why I made it cheaper for the poor kids
So they can all afford it
And changed the logo 'cause I’m not good at drawing horses
These days everybody’s so cliché, everyone looks, talks and acts like each other
Little privileged kids that rap like they’re gutter
I can tell that you never got slapped by your mother
Yeah they ain’t got yay, an ounce, just weighed it out and break it down
It’s in the drought and making thousands, I’m just flogging fake Ralphy
In a league of my own, on my throne rocking Dolo
Gon' speak like I own you or don’t get my own dough
I’m prepped, for anything, I’m prepped for anything
I’m blessed, just let me live, tell them to let me live
Can’t catch up to me, na I’m just a beast, my man can’t compete
You’re pushing keys like you’re Pusha T and I’m pushing teeth
So what if I get high?
That’s up to me
I’m just a weed man, white ain’t all it’s cracked up to be
Broke rappers wondering whether to sign on or sell drugs
At least if you shot, your dumb fans will think you’re more real
But it’s bait when they approach you and pester you in the dole queue
I think it’s harsh you’ve gotta put up with that ordeal
My bootlegs are the best you’ve ever seen
You can see that I came far from selling weed
I’m a star, catch me on the red carpet, fresh and clean
Next to Cara Delevingne
Tryna hide the biggest hard-on ever seen
In a league of my own, on my throne rocking Dolo
Gon' speak like I own you or don’t get my own dough
I’m prepped, for anything, I’m prepped for anything
I’m blessed, just let me live, tell them to let me live

(traducción)

Viaja por el mundo, no conocerás a nadie tan genial como yo
Salta el látigo como un joven Lunar C
Estoy azotando equipo de imitación, estoy en mi negocio
Todo lo que siempre quise fueron mil perras y unas zapatillas Ralphy
Pero nunca lo conseguí porque esa mierda es demasiado cara
Solía ​​​​preguntarme qué tenía que hacer para conseguirlo
Por eso lo hice más barato para los niños pobres
Para que todos puedan permitírselo.
Y cambié el logo porque no soy bueno dibujando caballos
En estos días todo el mundo es tan cliché, todo el mundo se ve, habla y actúa como los demás.
Pequeños niños privilegiados que rapean como si fueran canallas
Puedo decir que tu madre nunca te abofeteó
Sí, no tienen una onza, solo lo pesaron y lo descompusieron
Está en la sequía y haciendo miles, solo estoy azotando a Ralphy falso
En una liga propia, en mi trono meciendo a Dolo
Voy a hablar como si fuera tu dueño o no obtengo mi propia pasta
Estoy preparado, para cualquier cosa, estoy preparado para cualquier cosa
Estoy bendecido, solo déjame vivir, diles que me dejen vivir
No puede alcanzarme, na, solo soy una bestia, mi hombre no puede competir
Estás presionando las teclas como si fueras Pusha T y yo estoy presionando los dientes
¿Y qué si me drogo?
eso depende de mi
Solo soy un hombre de malas hierbas, el blanco no es tan bueno como parece
Raperos en quiebra preguntándose si firmar o vender drogas
Al menos si disparas, tus tontos fanáticos pensarán que eres más real
Pero es un cebo cuando se te acercan y te molestan en la cola del paro
Creo que es duro que tengas que aguantar ese calvario
Mis bootlegs son los mejores que has visto
Puedes ver que llegué lejos de vender hierba
Soy una estrella, atrápame en la alfombra roja, fresca y limpia
Junto a Cara Delevingne
Tryna esconde la mayor erección jamás vista
En una liga propia, en mi trono meciendo a Dolo
Voy a hablar como si fuera tu dueño o no obtengo mi propia pasta
Estoy preparado, para cualquier cosa, estoy preparado para cualquier cosa
Estoy bendecido, solo déjame vivir, diles que me dejen vivir