Traducción de la letra de la canción Last Action Hero - Lunar C

Last Action Hero (original)

Welcome, the more the better
We’re all together
Big joint after the gym like Schwarzenegger
I’ve been blagging it my whole career like Uri Geller
Or whatever
The best ever
GORE-TEX weather
They all sweat cortex tether
2-Terabyte brain
Pterodactyl in the rain
of cocaine
Turn a earner from the game
Selling tapes, tees, CD and vinyl
Lloyd banks, Craig David and Lionel
Big thanks big Jay-Z and Tidal
The entitled generation is final
They expect it
I never respect handouts, not collected
Hard-working and connected
Heart working overtime
Hard work and overtime, be selective
My beat selection is stupendous
Friendly trenches
He never been in the trenches
Turn the wrenches
Rare steak, cheese, eggs with the Welch’s Grape
My is great, dumbbells and the weights
Four L’s, four plates, fortune telling mistake
Make a fortune, fill the safe, buy an orchard in Spain
Let me roll up
Pull them looking like gold dust
They said they had it on lock, I brought the bolt-cutters
Golf butter going round your head like a cold hook
I don’t wanna hear you rap if you ain’t never sold drugs
At least a bit of weed
Life in these streets got man trapping like Billie Jean, shit is deep
Now when I need money I just rap
So you’re facing your hero like you’re looking at your dad
But you can never be me and your bros don’t back the beef
Got the on some GoGo Gadget steeze
Polo handkerchief
Bag of Jaffa cookies, no I don’t smoke Amber Leaf
Don’t go after me
In the cypher, TN cap like it’s '03
Act like you know me
I’m back like you owe me
A 90's baby, I’m blessed
White kid raised in the ends
Nike tick shaved in my head
I ain’t been taking my meds
Been around the world and found weed in every city
Henny in me, I should be in your top 5 next to Biggie
Don’t talk shit and think I won’t remember you
And hit you later when you least expect it like a edible
MC’s don’t want it, they get steamrolled on
They all sound the fucking same like Migos songs
Every bar’s hard but I don’t want no reloads from 'em
The beat goes on
My weed’s so strong
But I’m focused like I’m training to fight Rocky
They call me One Punch Willy, this right on me
I’ll have your whole team missing teeth like it’s ice hockey
Rappers got their swag right but can’t rhyme properly
When you do a show the whole fucking crowd’s the guest list
Ten divs, I’m still rough around the edges
Got your old dear slanging pussy out the bedsit
I’m just tryna knuckle down and get rich
Lunar
Last action hero, I’m on a mad one
Fame whores are hungry, I just stack funds
Brain all fucky from the last one
I’m just tryna make more money than the last one
Flexing like Arnie, I’m Mr Olympia
Whole body oiled up except the head and bollocks
Very important

(traducción)

Bienvenido, cuanto más mejor
estamos todos juntos
Gran porro después del gimnasio como Schwarzenegger
Lo he estado denunciando toda mi carrera como Uri Geller
O lo que sea
el mejor de todos
Clima GORE-TEX
Todos ellos sudan la atadura de la corteza
Cerebro de 2 terabytes
Pterodáctilo bajo la lluvia
de cocaína
Convierte a un ganador del juego
Venta de cintas, camisetas, CD y vinilo
Bancos Lloyd, Craig David y Lionel
Muchas gracias gran Jay-Z y Tidal
La generación con derecho es final
ellos lo esperan
Nunca respeto las dádivas, no las recogidas
Trabajadora y conectada
Corazón trabajando horas extras
Trabajo duro y horas extras, sé selectivo
Mi selección de ritmos es estupenda
Trincheras amistosas
Nunca estuvo en las trincheras
Gira las llaves
Filete poco hecho, queso, huevos con Uva de Welch
Mi es genial, mancuernas y pesas
Cuatro L, cuatro platos, error de adivinación
Hacer fortuna, llenar la caja fuerte, comprar un huerto en España
Déjame enrollar
Tire de ellos como polvo de oro
Dijeron que lo tenían cerrado, traje los cortadores de pernos
Mantequilla de golf dando vueltas por tu cabeza como un anzuelo frío
No quiero escucharte rapear si nunca has vendido drogas
Al menos un poco de hierba
La vida en estas calles tiene hombres atrapados como Billie Jean, la mierda es profunda
Ahora cuando necesito dinero solo rapeo
Así que te enfrentas a tu héroe como si estuvieras mirando a tu padre.
Pero nunca puedes ser yo y tus hermanos no respaldan la carne
Tengo el estilo de GoGo Gadget
pañuelo polo
Bolsa de galletas Jaffa, no, no fumo hoja de ámbar
no me sigas
En el cifrado, TN cap como si fuera '03
Actúa como si me conocieras
Estoy de vuelta como si me lo debes
Un bebé de los 90, estoy bendecido
Niño blanco criado en los extremos
Nike tick afeitado en mi cabeza
No he estado tomando mis medicamentos
Estuve alrededor del mundo y encontré hierba en todas las ciudades
Henny en mí, debería estar en tu top 5 junto a Biggie
No hables mierda y pienses que no te recordaré
Y golpearte luego cuando menos te lo esperes como un comestible
Los MC no lo quieren, son arrollados
Todos suenan jodidamente igual que las canciones de Migos
Todas las barras son difíciles, pero no quiero recargas de ellas.
el ritmo sigue
Mi hierba es tan fuerte
Pero estoy concentrado como si estuviera entrenando para pelear con Rocky
Me llaman One Punch Willy, esto justo en mí
Haré que a todo tu equipo le falten dientes como si fuera hockey sobre hielo
Los raperos acertaron con su estilo, pero no pueden rimar correctamente
Cuando haces un espectáculo, toda la maldita multitud es la lista de invitados
Diez divs, todavía estoy áspero en los bordes
Saqué a su viejo y querido coño de la cama
Solo estoy tratando de ponerme nervioso y hacerme rico
Lunar
Último héroe de acción, estoy en uno loco
Las putas de la fama tienen hambre, solo apilo fondos
Cerebro todo jodido desde el último
Solo estoy tratando de ganar más dinero que el último
Flexionándome como Arnie, soy el Sr. Olympia
Todo el cuerpo aceitado excepto la cabeza y los cojones
Muy importante