Traducción de la letra de la canción Longway - Lunar C

Longway (original)

I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that
I’m not tryna fit in, I don’t wanna sound like ‘em
I just outright out-write em without tryin
Sticky fingered penny pincher, short arms and deep pockets
And big cartoon round eyes with pound signs in ‘em
Should already know I’m going for the neck
I’m not being cocky I just know that I’m the best
Pot-headed, heart hollow, I’m that hard
I could punch a hole in the wall like it swallowed my bank card
I walk a fine line between genius and insanity
Not into watersports but your girl got me splashin' P on her
Don’t need a gang to be backin' me
I could easily handle all of these whack MC’s single-handedly like an amputee
Sick of these fake fucks thinking they’re tough
Talkin' like they’re in the trap like a grizzly bear’s foot
No bullshit, Im backing what I’m saying like an ad-lib
The truth only hurts deluded people and fat chicks
I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that
That little kid that they used to call weird
Is that same MC that they all fear
Now I’m better, faster, stronger and more fierce
With no pills, just high grade and more beers
Friends turn to enemies everyone is too phoney
I know a fake when I see one like Bullet-tooth Tony
It’s go time, they call me the GOAT, I’m
The greatest of all time
Don’t hate cos the flow’s tight
I just wanna die knowing I’ve done all that I could have done
They don’t know where I’m comin' from like a sucker-punch
I’m not here for rap beef or writin' verses ‘bout each other
You’ll get dropped like a baby with an alchy mother
So ahead of this I wrote this in the car home after the studio sesh,
the flow aficionado
I hear them bitchin', I’m just focussing on my bars though
I’m eating their food, they’re supposed to think I’m an arsehole
I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that

(traducción)

Vengo de un largo, largo, largo camino
A lo largo de
Demasiado lejos para volver a casa
Por favor, créanme cuando digo, digo
Lo voy a sentir, ya deberías saberlo
No estoy tratando de encajar, no quiero sonar como ellos
Simplemente los escribo sin intentarlo
Pinza de centavo con dedos pegajosos, brazos cortos y bolsillos profundos
Y grandes ojos redondos de dibujos animados con signos de libra en ellos
Ya debería saber que voy por el cuello
No estoy siendo arrogante, solo sé que soy el mejor.
Cabeza de marihuana, corazón hueco, soy así de duro
Podría hacer un agujero en la pared como si se tragara mi tarjeta bancaria
Camino por una fina línea entre la genialidad y la locura
No me gustan los deportes acuáticos, pero tu chica me hizo salpicar P sobre ella
No necesito que una pandilla me respalde
Podría manejar fácilmente todos estos MC sin ayuda como un amputado
Cansado de estos folladores falsos pensando que son duros
Hablando como si estuvieran en la trampa como el pie de un oso grizzly
Sin tonterías, estoy respaldando lo que digo como una improvisación
La verdad solo lastima a los ilusionados y a las gordas
Vengo de un largo, largo, largo camino
A lo largo de
Demasiado lejos para volver a casa
Por favor, créanme cuando digo, digo
Lo voy a sentir, ya deberías saberlo
Ese niño pequeño que solían llamar raro
Es ese mismo MC que todos temen
Ahora soy mejor, más rápido, más fuerte y más feroz
Sin pastillas, solo de alto grado y más cervezas
Los amigos se vuelven enemigos, todos son demasiado falsos
Reconozco una falsificación cuando veo una como Bullet-tooth Tony
Es hora de irse, me llaman la CABRA, soy
El mejor de todos los tiempos
No odies porque el flujo es estrecho
Solo quiero morir sabiendo que he hecho todo lo que pude haber hecho
No saben de dónde vengo como un tonto
No estoy aquí para rapear o escribir versos sobre los demás
Te dejarán caer como un bebé con una madre alquimia
Entonces, antes de esto, escribí esto en el automóvil a casa después de la sesión de estudio,
el aficionado al flujo
Los escucho quejarse, aunque solo me estoy enfocando en mis barras
Estoy comiendo su comida, se supone que deben pensar que soy un gilipollas
Vengo de un largo, largo, largo camino
A lo largo de
Demasiado lejos para volver a casa
Por favor, créanme cuando digo, digo
Lo voy a sentir, ya deberías saberlo