Traducción de la letra de la canción StepDaddy - Lunar C

StepDaddy (original)

Tryna make you my stepson, I am
Your mum’s sideman
Somebody asked me if I fuck my fans
Only the fat ones, had a one night stand
And we broke two beds and one nightstand
Told her I had a goodnight thanks and I swear that I’ll be back
But I’m just sat blaring out my tracks
Smoking like Jim Carey in the mask
Best rapper in the scene that don’t care if you can’t rap
Don’t compare me to these twats
Fuck what the rest think, I’ve always spoke my mind and took the consequences
Loud-mouth and unapologetic
Towards anyone that got offended
Fuck your lost respect, don’t push me off the edge, I’ve got my foot up on the
neck bitch
Still representing the North side, not North London, up-up North, try
Show up at your front door, might take your whole family out like a tour-guide
Why bother strive for less than the best
When I spent all them nights perfecting my style and my time was a wise
investment
Like wine collection because I get better when time progresses
One a day and once again, skunk and rum fucked my head, pussy get back
Fuck yourself, you’re not gonna get past me
You don’t have to like me but you will respect me as your stepdaddy
Stepdaddy, I’m your fucking stepdaddy
Don’t give me lip boy, I’m your stepdaddy
Stepdaddy, I’m your fucking stepdaddy
I give you pocket-money, I’m your stepdaddy
You’re a little cunt
Your own dad don’t even love you
Yo, I’ll leave an MC FUBAR with a few bars
I’m running through them like new bars
I’m two bars in and they already know what it is
Nobody’s this cold, I’m overly sick
So F with me, I get busy
Get all the girls 'ere moist like a wet willy
Test me and I’m switching
You’ll get beat 'til you’re twitching
Laid in the foetal position
Gold digger sucking on my toes because my jacket is expensive (Yeah)
And then she works her way up like a passionate apprentice
Yeah, I’m not a grime MC, if you see me in the club making everybody jump up
And the DJ stops the beat while I’m spitting, it’s not a reload,
he just fucked up
Marijuana sent me silly
On a bus having an argument with Siri
But it’s time
These MC’s don’t grind, they’re lazy like Deebo’s eye
I admit that in the past I’ve been slightly cocky
And I stand by it, you won’t ever see this guy get bodied
You’re just tryna fit in with the rest of 'em, I’m slapping on these pricks
like a johnny
One a day and once again, skunk and rum fucked my head, pussy get back
Fuck yourself, you’re not gonna get past me
You don’t have to like me but you will respect me as your stepdaddy
Stepdaddy, I’m your fucking stepdaddy (Yeah)
I fuck your mother, I’m your stepdaddy
Stepdaddy, I’m your fucking stepdaddy
I send you to your fucking room, yeah I’m your stepdaddy

(traducción)

Tryna te hace mi hijastro, lo soy
El acompañante de tu madre
Alguien me preguntó si me follo a mis fans
Solo los gordos, tuvieron una aventura de una noche
Y rompimos dos camas y una mesita de noche
Le dije que tenía buenas noches, gracias y te juro que volveré.
Pero solo estoy sentado tocando mis pistas
Fumando como Jim Carey en la máscara
El mejor rapero de la escena al que no le importa si no puedes rapear
No me compares con estos idiotas
A la mierda lo que piensen los demás, siempre he dicho lo que pensaba y asumí las consecuencias.
Bocazas y sin disculpas
Hacia cualquier persona que se ofendió
Al diablo con tu respeto perdido, no me empujes por el borde, tengo mi pie en el
perra de cuello
Todavía representando el lado norte, no el norte de Londres, arriba arriba del norte, intente
Preséntese en la puerta de su casa, podría sacar a toda su familia como un guía turístico
¿Por qué molestarse en luchar por menos que lo mejor?
Cuando pasé todas esas noches perfeccionando mi estilo y mi tiempo fue un sabio
inversión
Me gusta la colección de vinos porque mejoro cuando pasa el tiempo
Uno al día y una vez más, la mofeta y el ron me follan la cabeza, el coño vuelve
Vete a la mierda, no vas a pasarme
No es necesario que te agrade, pero me respetarás como tu padrastro.
Padrastro, soy tu maldito padrastro
No me des labios chico, soy tu padrastro
Padrastro, soy tu maldito padrastro
Te doy dinero de bolsillo, soy tu padrastro
eres un pequeño coño
Tu propio padre ni siquiera te ama
Yo, te dejo un MC FUBAR con unas pocas barras
Estoy corriendo a través de ellos como barras nuevas
Llevo dos bares y ya saben lo que es
Nadie es tan frío, estoy demasiado enfermo
Así que F conmigo, me pongo ocupado
Pon a todas las chicas aquí húmedas como un willy mojado
Pruébame y cambiaré
Te golpearán hasta que estés temblando
Acostado en posición fetal
Buscador de oro chupándome los dedos de los pies porque mi chaqueta es cara (Sí)
Y luego se abre camino como una aprendiz apasionada
Sí, no soy un MC grime, si me ves en el club haciendo que todos salten
Y el DJ detiene el ritmo mientras escupo, no es una recarga,
él acaba de joder
La marihuana me envió tonto
En un autobús discutiendo con Siri
pero es hora
Estos MC no muelen, son perezosos como el ojo de Deebo
Admito que en el pasado he sido un poco arrogante
Y lo mantengo, nunca verás a este tipo tener cuerpo
Solo estás tratando de encajar con el resto de ellos, estoy abofeteando a estos idiotas
como un johnny
Uno al día y una vez más, la mofeta y el ron me follan la cabeza, el coño vuelve
Vete a la mierda, no vas a pasarme
No es necesario que te agrade, pero me respetarás como tu padrastro.
padrastro, soy tu maldito padrastro (sí)
Me follo a tu madre, soy tu padrastro
Padrastro, soy tu maldito padrastro
Te envío a tu maldita habitación, sí, soy tu padrastro