Traducción de la letra de la canción Night Life - Luther Allison

Night Life (original)

when the evening
evenin' sun goes down
I know you find me just hanging around
because the night life
it’s ain’t no good life
but it’s my life
all the people, just like you and me
I know you all are dreaming
about the old time used to be
I want you to know the night life
it’s ain’t no good life
but it’s my life
oh, listen to the blues
listen to what they’re saying
oh listen to these blues
all the people, just like you and me
I know you all are dreaming
about the old time used to be
I want you to know the night life
it’s ain’t no good life
but it’s my life

(traducción)

cuando la tarde
el sol de la tarde se pone
Sé que me encuentras dando vueltas
porque la vida nocturna
no es una buena vida
pero es mi vida
toda la gente, como tú y yo
Sé que todos ustedes están soñando
sobre los viejos tiempos que solían ser
Quiero que conozcas la vida nocturna
no es una buena vida
pero es mi vida
oh, escucha el blues
escucha lo que están diciendo
oh escucha estos blues
toda la gente, como tú y yo
Sé que todos ustedes están soñando
sobre los viejos tiempos que solían ser
Quiero que conozcas la vida nocturna
no es una buena vida
pero es mi vida