Traducción de la letra de la canción Now That I Have You - Luther Vandross

Now That I Have You (original)

You found me when I was alone
You held me and you made my heart your home
I sit around and dream
And there’s no one else I see
Cuz there’s no one else for me I don’t feel like crying
— I have no tears
Cuz I have no reason to cry
Love is on my mind
And my heart’s no longer blue
Now that I have you
I don’t let anyone tell me what to do How to love, who to love
They don’t know you like I know you
This is so natural, it’s hard to believe
People all around me And there’s no one else I see
Cuz there’s no one else for me I don’t feel like crying
I have the world, and I have no fears
And I know where my happiness is Now that I’ve got you to care
Now that you’ve got me forever
Everything I don’t want is gone
And I know I can’t live without your love
All the things I wanted now
Are starting to be true
And all the dreams I ever dreamed
Are coming now that I have you
Love is on my mind
And my heart’s no longer blue
Now that I have you
Oh, now that I have you
Now that I have you

(traducción)

Me encontraste cuando estaba solo
Me sostuviste e hiciste de mi corazón tu hogar
Me siento y sueño
Y no hay nadie más que yo vea
Porque no hay nadie más para mí, no tengo ganas de llorar
— No tengo lágrimas
Porque no tengo motivos para llorar
El amor esta en mi mente
Y mi corazón ya no es azul
Ahora que te tengo
No dejo que nadie me diga qué hacer, cómo amar, a quién amar
Ellos no te conocen como yo te conozco
Esto es tan natural, es difícil de creer
Gente a mi alrededor y no veo a nadie más
Porque no hay nadie más para mí, no tengo ganas de llorar
Tengo el mundo, y no tengo miedos
Y sé dónde está mi felicidad Ahora que tengo que cuidarte
Ahora que me tienes para siempre
Todo lo que no quiero se ha ido
Y sé que no puedo vivir sin tu amor
Todas las cosas que quería ahora
Están empezando a ser verdad
Y todos los sueños que alguna vez soñé
Vienen ahora que te tengo
El amor esta en mi mente
Y mi corazón ya no es azul
Ahora que te tengo
Oh, ahora que te tengo
Ahora que te tengo