Traducción de la letra de la canción Oblivion - M. Pokora

Oblivion (original)

The feeling of the drums
The rhythm of the groove
The movement of your body
Draws me easily to you
The sweat drips down your face
As you poke down your hair
Pullin me closer to you
Take my hands and put them where
ever you want
(Hook)
Its lookin like we got a good thing
Shes lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
Shes all that I want
I’m anemic for you energy
My blood is rushing and its searching
Your magic over me is purging
(Chorus)
What have you done to me
I can hardly see
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion
Must be the way I’m lost
Lost by watching you
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion
The moon shines on your skin
Mixed with the taste of rum
The sand makes there easier transition to the ground
Lost in an island breeze
The palm trees make no sound
The only sound we hear is our bodies rolling around, yeah
(Hook)
Its lookin like we got a good thing
Shes lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
Shes all that I want
I’m anemic for you energy
My blood is rushing and it’s searching
Your magic over me is purging
(Chorus)
What have you done to me
I can hardly see
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion
Must be the way I’m lost
Lost by watching you
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion
(Hook)
Its lookin like we got a good thing
Shes lookin like she got a good thing
Just lookin at you is so tempting
Shes all that I want
I’m anemic for you energy
My blood is rushing and it’s searching
Your magic over me is purging
(Chorus)
What have you done to me
I can hardly see
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion
Must be the way I’m lost
Lost by watching you
It seems just like an oblivion, oblivion, oblivion

(traducción)

El sentimiento de los tambores
El ritmo del groove
El movimiento de tu cuerpo
Me atrae fácilmente hacia ti
El sudor gotea por tu cara
Mientras te bajas el pelo
Tirando de mí más cerca de ti
Toma mis manos y ponlas donde
siempre que quieras
(Gancho)
Parece que tenemos algo bueno
Parece que tiene algo bueno
Solo mirarte es tan tentador
ella es todo lo que quiero
Estoy anémico por tu energía
Mi sangre corre y busca
tu magia sobre mi es purgante
(Coro)
Qué me has hecho
Apenas puedo ver
Parece como un olvido, olvido, olvido
Debe ser la forma en que estoy perdido
Perdido al mirarte
Parece como un olvido, olvido, olvido
La luna brilla en tu piel
Mezclado con el sabor del ron
La arena facilita la transición al suelo
Perdido en la brisa de una isla
Las palmeras no hacen ruido
El único sonido que escuchamos es el de nuestros cuerpos rodando, sí
(Gancho)
Parece que tenemos algo bueno
Parece que tiene algo bueno
Solo mirarte es tan tentador
ella es todo lo que quiero
Estoy anémico por tu energía
Mi sangre corre y busca
tu magia sobre mi es purgante
(Coro)
Qué me has hecho
Apenas puedo ver
Parece como un olvido, olvido, olvido
Debe ser la forma en que estoy perdido
Perdido al mirarte
Parece como un olvido, olvido, olvido
(Gancho)
Parece que tenemos algo bueno
Parece que tiene algo bueno
Solo mirarte es tan tentador
ella es todo lo que quiero
Estoy anémico por tu energía
Mi sangre corre y busca
tu magia sobre mi es purgante
(Coro)
Qué me has hecho
Apenas puedo ver
Parece como un olvido, olvido, olvido
Debe ser la forma en que estoy perdido
Perdido al mirarte
Parece como un olvido, olvido, olvido