Traducción de la letra de la canción Ouh Na Na (Guaranteed) - M. Pokora

Ouh Na Na (Guaranteed) (original)

It’s just my opinion
You’re one in a million
My mind’s like an ocean
Ain’t high but I’m floating
You remind me of RiRi
Got a attitude gold
You were Queen like Khalessi
You deserve all that gold
Oh my God
I don’t know your name
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
We’re chest to chest then hand in hand
Then mouth to mouth we start to dance
I’m a slave to your command
Oh, oh
Taxi to my avenue
Bottle on the penthouse roof
Eye to eye and you’re the view
Oh, oh
Oh my God
You’re the one to blame
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Ooh yeah
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Every curve, every edge and
Every line I memorized
Take your time
Baby we can stay all day
Love all night
Every curve, every edge and
Every line I memorized
Take your time
Baby we can stay all day
Love all night
Oh my God
You’re the one to blame
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Ooh yeah
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah

(traducción)

es solo mi opinión
Eres uno en un millón
Mi mente es como un océano
No es alto pero estoy flotando
Me recuerdas a RiRi
Tengo una actitud de oro
Eras reina como Khalessi
Te mereces todo ese oro
Ay dios mío
no se tu nombre
Pero esas curvas los golpean a todos
te llevo a casa
Consigue eso ouh na na
Garantizado, ouh na na
Cada noche, oh na na
te entiende bien, ouh na na
Garantizado, sí, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Estamos pecho a pecho y luego de la mano
Entonces boca a boca empezamos a bailar
Soy un esclavo de tus órdenes
ay ay
Taxi a mi avenida
Botella en el techo del ático
Ojo a ojo y tú eres la vista
ay ay
Ay dios mío
tu eres el culpable
Pero esas curvas los golpean a todos
te llevo a casa
oh si
Consigue eso ouh na na
Garantizado, ouh na na
Cada noche, oh na na
te entiende bien, ouh na na
Garantizado, sí, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Cada curva, cada borde y
Cada línea que memoricé
Tome su tiempo
Cariño, podemos quedarnos todo el día
amor toda la noche
Cada curva, cada borde y
Cada línea que memoricé
Tome su tiempo
Cariño, podemos quedarnos todo el día
amor toda la noche
Ay dios mío
tu eres el culpable
Pero esas curvas los golpean a todos
te llevo a casa
oh si
Consigue eso ouh na na
Garantizado, ouh na na
Cada noche, oh na na
te entiende bien, ouh na na
Garantizado, sí, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí
Garantizado, ah, sí, sí