| Il y a des filles qui ont du style, au allure de Rock star
| Hay chicas con estilo, looks rockstar
|
| Il y a des filles hostiles, et celle open au bar
| Hay chicas hostiles, y la abierta del bar.
|
| Ce soir plus rien me choque (Choque, choque), quand elles odulent sous les
| Esta noche ya nada me escandaliza (Shock, shock), cuando odulan bajo el
|
| spots (spots, spots). | manchas (manchas, manchas). |
| J’ai envie de les Croque (croque, croque),
| Quiero crujirlos (crunch, crujir),
|
| que personne ne me stop
| que nadie me detenga
|
| Lady relax, detent toi. | Señora, relájese, relájese. |
| Quand je m’approche
| cuando me acerco
|
| Rien de serieu, il ne faut pas que l’on s’accroche
| Nada grave, no nos colguemos
|
| Si c’est pas elle sa sera toi
| Si no es ella serás tú
|
| Chui un salle gosse
| Chui una habitación para niños
|
| Mais je veux surtout pas d’histoir
| Pero realmente no quiero una historia
|
| Je suis motivé ce soir, j’ai pas envie de rentre
| Estoy motivado esta noche, no tengo ganas de ir a casa
|
| Il y a tellement de filles que je deraille
| Hay tantas chicas que me estoy descarrilando
|
| Je sais même plus ou regarder. | Ya no sé ni dónde mirar. |
| Elles sont toutess Sexy, sexy, sexy
| Todos son sexys, sexys, sexys
|
| La quelle choisir
| Cuál elegir
|
| Il y a celles un peu timides, celles belles au naturel
| Están los tímidos, los hermosos naturales
|
| Il y a des fille qui me font rire, d’autre qui veut mon oseille
| Hay chicas que me dan risa, otras que quieren mi acedera
|
| Il y a celle qui te casse la tête, celle un peu ronde mais belle
| Hay la que te rompe la cabeza, la un poco redonda pero bonita
|
| Celle qui te remette en place
| El que te vuelve a poner en su lugar
|
| Enfaite il y a tout ce que j’aime
| Bueno, hay todo lo que me gusta.
|
| Avec la quelle d’entre elles vais-je rentré ce soir?
| ¿Con cuál de ellos me iré a casa esta noche?
|
| Est-ce que se sera toi, toi, ou toi
| ¿Serás tú, tú o tú?
|
| Toutes sexy… | Todo sexy... |