Traducción de la letra de la canción Treason - M. Pokora

Treason (original)

Never thought a girl would try and play me like this
Never thought I’d be a fool betrayed by a kiss
The love we have between us did it exist
I’ll never know now I’ll never know
So come along whith your alibis
They’re just evil lies to me
I can see it written in your eyes
This is no surprise
So tell it to your others baby
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
Oooh yeah
Guess messing with my boy is setting the tone
I’m left in pieces and it’s hurting me so
Coz I gave you everything my body and soul
We’re so over we’re so over
You and me forever just the other day
But now I’m so betrayed
There’s now way you could make it better
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
The words I’m hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it’s hurting for real
I think I’ve heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason
Guilty as charged you left me for dust
Why’d you do it girl
Tore me apart now you’re breaking my trust
Why you’re breaking my world
I never thought girl you push it that far
Wanna push it now
But I guess I learned just who you really are
Come on come on
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
Never thought a girl would try and play me like this
Never thought I’d be a fool betrayed by a kiss
The love we have between us did it exist
I’ll never know now I’ll never know
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
The words I’m hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it’s hurting for real
I think I’ve heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason
(Merci à pokorette06 pour cettes paroles)

(traducción)

Nunca pensé que una chica intentaría jugar conmigo así
Nunca pensé que sería un tonto traicionado por un beso
El amor que tenemos entre nosotros si existio
Nunca lo sabré ahora Nunca lo sabré
Así que ven con tus coartadas
Son solo mentiras malvadas para mí.
Puedo verlo escrito en tus ojos
Esto no es una sorpresa
Así que cuéntaselo a tus otros bebé
Las palabras que escucho suenan como traición
La forma en que me siento me está dejando frío
El aire entre nosotros se está congelando
Cual es la razón
por tu traición
oh si
Supongo que meterse con mi hijo está marcando la pauta
Me dejan en pedazos y me duele tanto
Porque te di todo mi cuerpo y alma
Estamos tan terminados que estamos tan terminados
Tú y yo para siempre solo el otro día
Pero ahora estoy tan traicionado
Ahora hay una forma de mejorarlo
Las palabras que escucho suenan como traición
La forma en que me siento me está dejando frío
El aire entre nosotros se está congelando
Cual es la razón
por tu traición
Las palabras que escucho suenan como traición
Desearía estar soñando que duele de verdad
Creo que he oído suficiente y debería irme
No más burlas
esto es traición
Culpable de los cargos que me dejaste por polvo
¿Por qué lo hiciste niña?
Me destrozaste ahora estás rompiendo mi confianza
¿Por qué estás rompiendo mi mundo?
Nunca pensé, chica, lo empujas tan lejos
¿Quieres empujarlo ahora?
Pero supongo que aprendí quién eres realmente
Vamos vamos
Las palabras que escucho suenan como traición
La forma en que me siento me está dejando frío
El aire entre nosotros se está congelando
Cual es la razón
por tu traición
Nunca pensé que una chica intentaría jugar conmigo así
Nunca pensé que sería un tonto traicionado por un beso
El amor que tenemos entre nosotros si existio
Nunca lo sabré ahora Nunca lo sabré
Las palabras que escucho suenan como traición
La forma en que me siento me está dejando frío
El aire entre nosotros se está congelando
Cual es la razón
por tu traición
Las palabras que escucho suenan como traición
Desearía estar soñando que duele de verdad
Creo que he oído suficiente y debería irme
No más burlas
esto es traición
(Merci à pokorette06 pour cettes paroles)