Traducción de la letra de la canción Why Do You Cry? - M. Pokora

Why Do You Cry? (original)

I hate to see you like this
You should be with me
If he don’t make you happy
Listen
She sits all alone
Whith a face full of tears
Coz she never thought that she would
Go throught this is a million years no
He comes and goes
As he pleases
It’s so
Unfair to her
But she don’t know where to turn
Haven’t you had enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Why do you cry
Baby you should just turn away
If he won’t do right tell me
Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry
The tears drop on your pillow
At night
And I don’t wanna see
I don’t wanna see you
She’s… not… one… more…
Why do you stick around
When all this could be yours haven’t…
Haven’t you had enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Why do you cry
Baby you should just turn away
If he won’t do right tell me
Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry
I don’t wanna see you cry
Ooooh
I don’t wanna see you cry
I don’t wanna see you cry
Ooooh
So tell me why…
Why do you cry
Baby you should just turn away
If he won’t do right tell me
Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry
Baby you should just turn away
If he won’t do right tell me
Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry

Why Do You Cry? (traducción)

Odio verte así
Tu deberias estar conmigo
si el no te hace feliz
Escucha
ella se sienta sola
Con la cara llena de lágrimas
Porque ella nunca pensó que lo haría
Ir a través de esto es un millón de años no
el viene y va
Como le plazca
Es tan
Injusto con ella
Pero ella no sabe a dónde acudir
¿No has tenido suficiente?
De todas las peleas
Cariño, eso no es amor
No soporto verte llorar
Entonces dime porque…
Por qué lloras
Cariño, deberías alejarte
Si no lo hace bien, dímelo
Por qué lloras
Cariño, es una pena
Siento tu dolor
Pero no quiero verte llorar
Las lágrimas caen sobre tu almohada
Por la noche
Y no quiero ver
no quiero verte
Ella… no es… una… más…
¿Por qué te quedas?
Cuando todo esto podría ser tuyo, no lo has hecho...
¿No has tenido suficiente?
De todas las peleas
Cariño, eso no es amor
No soporto verte llorar
Entonces dime porque…
Por qué lloras
Cariño, deberías alejarte
Si no lo hace bien, dímelo
Por qué lloras
Cariño, es una pena
Siento tu dolor
Pero no quiero verte llorar
no quiero verte llorar
Ooooh
no quiero verte llorar
no quiero verte llorar
Ooooh
Entonces dime porque…
Por qué lloras
Cariño, deberías alejarte
Si no lo hace bien, dímelo
Por qué lloras
Cariño, es una pena
Siento tu dolor
Pero no quiero verte llorar
Cariño, deberías alejarte
Si no lo hace bien, dímelo
Por qué lloras
Cariño, es una pena
Siento tu dolor
Pero no quiero verte llorar