Traducción de la letra de la canción Nếu Anh Đi - Mỹ Tâm

Nếu Anh Đi (original)

Một câu nói anh muốn chia tay
Em đã biết sẽ đau đớn như vậy
Mà nước mắt đó vẫn rơi không thể ngừng lại
Tiếc nuối những gì cho cả hai
Vì em biết, đã có những sai lầm
Dù em đã cố giữ lấy anh đến vô cùng
Và em đâu muốn chúng ta kết thúc như vậy
Nhưng có lẽ đã đến lúc buông tay
Nếu anh đi trái tim này buồn biết mấy
Dù biết trong lòng còn yêu còn thương lắm đấy
Nếu anh đi hãy cho em được nói với anh một lời
Dù tình ta vỡ đôi em vẫn yêu anh
Ngày chia tay phố quen có mưa rơi
Từng giọt mưa mang theo những yêu dấu xa vời
Và em sẽ cố bước qua, sẽ sống tốt thôi
Hãy cứ tin em, đừng nghĩ ngợi

Nếu Anh Đi (traducción)

Una frase de la que quiero despedirme
Sabía que sería tan doloroso
Pero esas lágrimas todavía no pueden parar
Lamento lo que para los dos
Porque sé que ha habido errores
A pesar de que traté de abrazarte hasta el final
Y no quiero que terminemos así
Pero tal vez es hora de dejarlo ir
Si te vas, ¿qué tan triste está este corazón?
Aunque sé que todavía te amo en mi corazón, todavía te amo
Si te vas, déjame decirte una palabra
A pesar de que nuestro amor está roto, todavía te amo
El día que nos despedimos de la calle familiar, llovió
Cada gota de lluvia trae amor lejano
Y trataré de superarlo, viviré bien
Solo créeme, no pienses