Traducción de la letra de la canción Твоё отражение - МАЧЕТЕ

Твоё отражение (original)

Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
За окном идет война.
Ненависть и равнодушие.
Глупости нет дна.
Люди теряют души.
Деньги ставят на колени сильных и слабых.
Они падают и падают вниз.
А мы с тобой влюбляем друг друга,
В эту безумную жизнь.
Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Я здесь твоё отражение.
Остальную иллюзию, остальную иллюзию
Рисует воображение.
Слушай музыку нашей с тобой души.
Остальное забудь —
Это наш путь.
Это наш путь.
Это наш.
Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
Поверь мне.
Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
Поверь мне.
Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
Поверь мне.
Ты и я!
Кто бы и что бы там
Ни было, — есть только ты и я.
Поверь мне, мир для нас.
Всё, что
Было и будет, и произойдёт сейчас.
Поверь мне.

(traducción)

¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Hay una guerra pasando fuera de la ventana.
Odio e indiferencia.
No hay fondo para la estupidez.
La gente está perdiendo almas.
El dinero pone de rodillas a los fuertes y a los débiles.
Caen y caen.
Y tú y yo nos enamoramos
En esta vida loca.
¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Mírame, mírame
Soy tu reflejo aquí.
El resto de la ilusión, el resto de la ilusión
Dibuja la imaginación.
Escucha la música de nuestra alma contigo.
Olvida el resto
Este es nuestro camino.
Este es nuestro camino.
Esto es nuestro.
¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Créeme.
¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Créeme.
¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Créeme.
¡Tu y yo!
quien sea y lo que sea
No fue - sólo estamos tú y yo.
Créanme, el mundo es para nosotros.
Todo que
Fue y será, y sucederá ahora.
Créeme.