Traducción de la letra de la canción Life - Macy Gray

Life (original)

When they come like left for day
I bet not in my head
And now I wanna be bigger, bein' here with you
It’s not so hard to be
I can see in my dream, I know I’m gonna be better
My friends always say
My friends always say.ey.ae.
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
Show in my famagam'
Me living in, cuz I’ll remember when baby
I am., the top of my life
Everything is right, with you
After all that I’d been through (yeah)
I ain’t try to loose
This times of my life, with you
When they come like left for day
I bet not in my head
And now I wanna be bigger, bein' here with you
It’s not so hard to be
I can see in my dreams, I know I’m gonna be better
My friends always say
My friends always say…
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
So here I am again,
Believin in, cuz I remember when baby
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to loose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
You’ll say I’m outta line
So much on my mind
Like I wanna be bigger
Sometimes it don’t rhyme
But when you’re here with me (here with me)
I have all the tree (all the tree)
I know I wanna be better
My friends always say
My friends always say…
That every thing will be ok
But it don’t always work out that way
So here I am again,
Believin in, cuz I remember when baby
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to lose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
One day they will see
It’ll shine on at me
Finally see me smile, hear me laughing (at last)
At last You’ll be hurt
Cuz long long time upserve
Now hope you hear
Baby baby I’ve had…
I’ve had, the time of my life,
Everything is right, with you
After all that I’ve been through (yeah)
I ain’t try to lose
This time of my life, with you
Baby I’ve had
I’ve had, the time of my life
Everything is right, with you
Baby take my hand
Cuz I wanna go on too
This time of my life, with you
Baby

(traducción)

Cuando vienen como dejados para el día
Apuesto que no en mi cabeza
Y ahora quiero ser más grande, estar aquí contigo
No es tan difícil ser
Puedo ver en mi sueño, sé que voy a estar mejor
Mis amigos siempre dicen
Mis amigos siempre dicen.ey.ae.
Que todo estará bien
Pero no siempre funciona de esa manera
Mostrar en mi famagam'
Yo viviendo adentro, porque recordaré cuando bebé
Soy., la cima de mi vida
Todo está bien, contigo
Después de todo lo que había pasado (sí)
No estoy tratando de perder
Este tiempo de mi vida contigo
Cuando vienen como dejados para el día
Apuesto que no en mi cabeza
Y ahora quiero ser más grande, estar aquí contigo
No es tan difícil ser
Puedo ver en mis sueños, sé que voy a estar mejor
Mis amigos siempre dicen
Mis amigos siempre dicen...
Que todo estará bien
Pero no siempre funciona de esa manera
Así que aquí estoy de nuevo,
Creyendo en, porque recuerdo cuando bebé
La he pasado en grande,
Todo está bien, contigo
Después de todo lo que he pasado (sí)
No estoy tratando de perder
Este tiempo de mi vida contigo
bebé que he tenido
Dirás que estoy fuera de línea
tanto en mi mente
Como si quisiera ser más grande
A veces no rima
Pero cuando estás aquí conmigo (aquí conmigo)
Tengo todo el árbol (Todo el árbol)
Sé que quiero ser mejor
Mis amigos siempre dicen
Mis amigos siempre dicen...
Que todo estará bien
Pero no siempre funciona de esa manera
Así que aquí estoy de nuevo,
Creyendo en, porque recuerdo cuando bebé
La he pasado en grande,
Todo está bien, contigo
Después de todo lo que he pasado (sí)
No estoy tratando de perder
Este tiempo de mi vida contigo
bebé que he tenido
Un día verán
Brillará en mí
Finalmente mírame sonreír, escúchame reír (por fin)
Por fin estarás herido
Porque mucho tiempo upserve
Ahora espero que escuches
Bebé bebé que he tenido...
La he pasado en grande,
Todo está bien, contigo
Después de todo lo que he pasado (sí)
No estoy tratando de perder
Este tiempo de mi vida contigo
bebé que he tenido
La he pasado en grande
Todo está bien, contigo
Bebe toma mi mano
Porque yo quiero seguir también
Este tiempo de mi vida contigo
Bebé