| Send it out to, send it out to
| Envíalo a, envíalo a
|
| Send it out to, send it out to
| Envíalo a, envíalo a
|
| Some of them want to front like Kweli ain’t sonning them, running them
| Algunos de ellos quieren al frente como si Kweli no los estuviera sondeando, dirigiéndolos
|
| I’m done with them and everyone of them
| He terminado con ellos y con todos ellos
|
| Some of them hesitate and their reputation crumbling
| Algunos de ellos dudan y su reputación se desmorona.
|
| You look you catch me out in Brooklyn on foot and
| Te ves me atrapas en Brooklyn a pie y
|
| Some of is informers when they on the corner bubbling, hustling
| Algunos de sus informantes cuando están en la esquina burbujeando, apresurándose
|
| Politicin' like Democrator Republican
| Politicin 'como Demócrata Republicano
|
| Some of them independent
| Algunos de ellos independientes
|
| And the streets be lovin' them
| Y las calles los amarán
|
| Some of them label whores and dependent on the budget
| Algunos etiquetan putas y dependientes del presupuesto
|
| Someone do it for the love
| Alguien lo hace por amor
|
| I get mad frustrated because some of them just do it for the club
| Me enojo frustrado porque algunos solo lo hacen por el club
|
| Some of them just do it for the dough and be like «you ain’t do it for then
| Algunos de ellos simplemente lo hacen por la masa y dicen "no lo haces para entonces".
|
| what you doin it fo'?»
| ¿para qué lo haces?»
|
| Some of them really got skills, but still really got bills, and realize this
| Algunos de ellos realmente adquirieron habilidades, pero aun así obtuvieron facturas, y se dan cuenta de esto
|
| game really not real, it’s ill
| el juego realmente no es real, está enfermo
|
| Some of them think you gotta rap about things you don’t do
| Algunos de ellos piensan que tienes que rapear sobre cosas que no haces
|
| And tell lies like some of them do
| Y decir mentiras como algunos de ellos lo hacen
|
| You know it’s like that, right true, no matter what it do
| Sabes que es así, cierto, no importa lo que haga
|
| Or how you do, I keep it real with you
| O como lo haces, lo mantengo real contigo
|
| You know it’s like that, right truth
| Sabes que es así, cierto verdad
|
| ‘cause no matter what it do or how it do
| porque no importa lo que haga o cómo lo haga
|
| I keep it real with you
| Lo mantengo real contigo
|
| You know it’s like that, right truth
| Sabes que es así, cierto verdad
|
| ‘cause no matter what it do or how it do
| porque no importa lo que haga o cómo lo haga
|
| I keep it real with you
| Lo mantengo real contigo
|
| These cats not as hot on a beat
| Estos gatos no están tan calientes en un latido
|
| Yo they so incomplete
| Yo, ellos son tan incompletos
|
| I hope you got a receipt
| Espero que tengas un recibo
|
| We bout to take it back
| Estamos a punto de recuperarlo
|
| Even when they got them a slapper they still make the wack
| Incluso cuando les dieron una bofetada, todavía hacen el loco
|
| Even though they stuck in the box they still fake
| A pesar de que se pegaron en la caja, todavía son falsos
|
| It’s Kweli and The Beat Konducta
| Es Kweli y The Beat Konducta
|
| Should we defeat the suckers
| ¿Deberíamos derrotar a los tontos?
|
| We pull back they sheets and covers, and expose how hard they sleepin
| Retiramos las sábanas y las cubiertas, y exponemos lo duro que duermen
|
| These dudes hard, they deep in, they tried to step and left the party leakin
| Estos tipos duros, profundamente, intentaron dar un paso y dejaron la fiesta goteando
|
| I’m a stunter like a $ 380
| Soy un acrobático como $ 380
|
| Been here since the beginning out to get a lot of ends
| He estado aquí desde el principio para obtener muchos fines
|
| These dudes talk shit like your baby momma’s friends
| Estos tipos hablan mierda como los amigos de tu bebé mamá
|
| Cause they softer than the curves on the baby momma
| Porque son más suaves que las curvas de la mamá bebé
|
| I don’t mean to condescend but i condescend like rain
| No quiero ser condescendiente, pero soy condescendiente como la lluvia
|
| Sike, I really like the Yak
| Sike, me gusta mucho el Yak
|
| I try to fight it but it’s fighting back
| Intento luchar contra eso, pero está contraatacando
|
| Fuck it, find a sack, just rewind it back
| A la mierda, encuentra un saco, solo rebobínalo
|
| You know it’s like that, right true, no matter what it do
| Sabes que es así, cierto, no importa lo que haga
|
| Or how you do, I keep it real with you
| O como lo haces, lo mantengo real contigo
|
| You know it’s like that, right truth
| Sabes que es así, cierto verdad
|
| ‘cause no matter what it do or how it do
| porque no importa lo que haga o cómo lo haga
|
| I keep it real with you
| Lo mantengo real contigo
|
| You know it’s like that, right truth
| Sabes que es así, cierto verdad
|
| ‘cause no matter what it do or how it do
| porque no importa lo que haga o cómo lo haga
|
| I keep it real with you
| Lo mantengo real contigo
|
| What it do? | ¿Qué hace? |
| What it is? | ¿Lo que es? |
| What it be? | ¿Qué será? |
| What it look like?
| ¿Lo que parece?
|
| Where the beef? | ¿Dónde está la carne? |
| Where the club?
| ¿Dónde está el club?
|
| Where your teeth? | ¿Dónde están tus dientes? |
| Where your
| Donde su
|
| Where your rims? | ¿Dónde están tus llantas? |
| Where your bimbos, primed and ready?
| ¿Dónde están tus bimbos, preparadas y listas?
|
| Where your exclusive kicks? | ¿Dónde están tus patadas exclusivas? |
| Man, them Timbs is heavy
| Hombre, esos Timbs son pesados
|
| Yo, don’t tell em that the people it forgetting already
| Yo, no les digas que la gente ya se está olvidando
|
| I’m rolling through
| estoy rodando
|
| These niggas palms is sweaty
| Estas palmas de niggas están sudorosas
|
| Your chance of winning slimmer than angel hair spaghetti
| Tu oportunidad de ganar espagueti más delgado que cabello de ángel
|
| That’s why none of them dare upset me
| Por eso ninguno de ellos se atreve a molestarme
|
| Just having fun, Kweli the truth nigga
| Solo divirtiéndome, Kweli la verdad nigga
|
| True spitter, comming through with Madlib
| Verdadero escupidor, llegando con Madlib
|
| Who sicker than The Loop Digga?
| ¿Quién más enfermo que The Loop Digga?
|
| Yall need to do situps
| Todos tienen que hacer abdominales
|
| Get your weight up | Sube de peso |