Traducción de la letra de la canción Believe - Magnet

Believe (original)

Rule the world, touch the sun
Put a needle through the moon and watch it bleed
Break the walls, scratch the floors
Take the gold and make it yours
Cos' you’re a million miles from the sand that plays
Time’s on your and I must say
You can touch the highest star, if you believe
Then you’ll go far
But you’ve gotta believe, gotta believe, gotta believe
Gotta believe, gotta believe, yes
You can do it for yourself
Read the sky, calm the seas
Gotta find your island and plant that seed
Kick the door, open wide, take the glass
And drink the wine
Unanswered questions, leave no secret desire
And for the burning bridges, leave no fire
But you’ve gotta believe, gotta believe, gotta believe
Gotta believe, gotta believe, yes
You can do it for yourself
Give water to the desert, give salt unto the sea
Lay scent upon a flower, stop the revolution inside of me
But you’ve gotta believe, gotta believe, gotta believe
Gotta believe, gotta believe, yes
You can do it for yourself
Give water to the desert, give salt unto the sea
Lay scent upon a flower, that’s how easy it could be
If I could believe, gotta believe
But you’ve gotta believe, gotta believe, gotta believe
Gotta believe, gotta believe, yes
You can do it for yourself
Golden fields, singing trees, conducted by
The wind and breeze
You can have all your dreams, but you’ve got to believe
But you’ve gotta believe, gotta believe, gotta believe
Gotta believe, gotta believe, yes
You can do it for yourself

Believe (traducción)

Gobierna el mundo, toca el sol
Pon una aguja a través de la luna y mírala sangrar
Rompe las paredes, rasca los pisos
Toma el oro y hazlo tuyo
Porque estás a un millón de millas de la arena que juega
El tiempo está en ti y debo decir
Puedes tocar la estrella más alta, si crees
Entonces llegarás lejos
Pero tienes que creer, tienes que creer, tienes que creer
Tengo que creer, tengo que creer, sí
Puedes hacerlo por ti mismo
Lee el cielo, calma los mares
Tengo que encontrar tu isla y plantar esa semilla.
Patea la puerta, abre de par en par, toma el vaso
Y bebe el vino
Preguntas sin respuesta, no dejes ningún deseo secreto
Y para los puentes en llamas, no dejes fuego
Pero tienes que creer, tienes que creer, tienes que creer
Tengo que creer, tengo que creer, sí
Puedes hacerlo por ti mismo
Dad agua al desierto, dad sal al mar
Deja el aroma de una flor, detén la revolución dentro de mí
Pero tienes que creer, tienes que creer, tienes que creer
Tengo que creer, tengo que creer, sí
Puedes hacerlo por ti mismo
Dad agua al desierto, dad sal al mar
Poner aroma a una flor, así de fácil podría ser
Si pudiera creer, tengo que creer
Pero tienes que creer, tienes que creer, tienes que creer
Tengo que creer, tengo que creer, sí
Puedes hacerlo por ti mismo
Campos dorados, árboles cantores, dirigidos por
el viento y la brisa
Puedes tener todos tus sueños, pero tienes que creer
Pero tienes que creer, tienes que creer, tienes que creer
Tengo que creer, tengo que creer, sí
Puedes hacerlo por ti mismo