Traducción de la letra de la canción The Day We Left Town - Magnet

The Day We Left Town (original)

As the morning sun
Seeps in through a crack in the blinds
We open up our eyes
Let’s get off this queen-sized bed
Where far too many tears have been shed
And dreams were left for dead
It’s such a glorious day
So come what may
You and I are off to see the world
We’ll put on our best clothes
Bring only what we need
Douse the walls with kerosene
Drop a match from the mezzanine
So get into the car
We’ll watch it from afar
Ass the flames kiss the sky
There’s only you and I
Let it burn to the ground
'Cause we’re not hanging 'round
It’s the day you and I are leaving town
Let it burn
Let it burn
'Cause today you and I are leaving town
You and I are leaving town
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
You and I

The Day We Left Town (traducción)

Como el sol de la mañana
Se filtra a través de una grieta en las persianas
Abrimos nuestros ojos
Salgamos de esta cama tamaño queen
Donde se han derramado demasiadas lágrimas
Y los sueños se dieron por muertos
Es un día tan glorioso
Así que pase lo que pase
tú y yo nos vamos a ver el mundo
Nos pondremos nuestras mejores galas
Trae solo lo que necesitamos
Empapa las paredes con queroseno
Suelta un fósforo desde el entrepiso
Así que entra en el coche
Lo veremos de lejos
Culo las llamas besan el cielo
solo estamos tu y yo
Deja que se queme hasta el suelo
Porque no estamos dando vueltas
Es el día que tú y yo nos vamos de la ciudad.
Déjalo arder
Déjalo arder
Porque hoy tú y yo nos vamos de la ciudad
tú y yo nos vamos de la ciudad
Es el día en que nos vamos de la ciudad.
Es el día en que lo dejaremos todo atrás.
Es el día en que nos vamos de la ciudad.
Es el día en que lo dejaremos todo atrás.
Tu y yo