Traducción de la letra de la canción Miss Her So - Magnet

Miss Her So (original)

I’ve worn out the sunset
I’ve worn out the night
I’ve worn out the daybreak
Yeah I’ve worn 'em all out
I’ve worn out my welcome
I don’t really care
'cause I’ve worn out my patience
And now I’m just a little worse for wear
All because I miss her so… yeah
I miss her so… yeah
I can’t seem to let her go
Oh no…
Sunday morning sky’s blue
And I’m still in black
Nowhere is where I’ll be
If she won’t have me back
She wears a nightgown
On the other side of town
And all I’ve done is let her down
Wearing myself into the ground
All because I miss her so… yeah
I miss her so… yeah
I just can’t seem to let this go
And everybody knows it
Not everybody blows it quite like me
Quite like me
I miss her so
Yeah I miss her so
I can’t seem to let this go
'cause I miss her so
Oh no…
I miss her so…

(traducción)

He desgastado la puesta de sol
he gastado la noche
He desgastado el amanecer
Sí, los he usado todos
He gastado mi bienvenida
realmente no me importa
porque he agotado mi paciencia
Y ahora estoy un poco peor por el desgaste
Todo porque la extraño tanto... sí
La extraño tanto... sí
Parece que no puedo dejarla ir
Oh, no…
El cielo del domingo por la mañana es azul
Y todavía estoy en negro
En ninguna parte es donde estaré
Si ella no me quiere de vuelta
ella lleva un camisón
En el otro lado de la ciudad
Y todo lo que he hecho es decepcionarla
Desgastándome en el suelo
Todo porque la extraño tanto... sí
La extraño tanto... sí
Parece que no puedo dejar pasar esto
y todo el mundo lo sabe
No todo el mundo lo hace como yo
como yo
la extraño tanto
Sí, la extraño tanto
Parece que no puedo dejar pasar esto
porque la extraño tanto
Oh, no…
La extraño tanto...