Traducción de la letra de la canción Dead Plains - Make Them Suffer

Dead Plains (original)

Above these fallow plains of salt and wires
Form the droplets that would land and dehydrate the soil
And so sounds the song, with howls and shrieking;
A gift from this earth’s keeper, uncontrollably weeping
And I’m thinking that she must’ve forgotten where she left me last
And it’s starting to become a real problem, when I’m living in the
Dead Plains.
It’s a paradox
Dead Plains.
Her tears turn to salt
Dead Plains.
Now she cries for her friend, but it’s the sadness in her heart in
which she’s grown to depend
Life is slipping, and it’s starting to feel as if oxygen is thinning
There goes the sound from where the clouds are
So block your ears because her song is getting louder
I guess she’s getting closer, maybe she wanted some closure
But she’s left me in the
Dead Plains.
It’s a paradox
Dead Plains.
Now her tears turn to salt
Dead Plains.
Now she cries for her friend, but it’s the sadness in her heart in
which she’s grown to depend
And I’m thinking that she must’ve forgotten where she left me last
I guess she’s getting closer, maybe she wanted some closure
Maybe she wanted some
But she’ll never let me out
No, she’ll never let me out
Help somebody, anybody?
Anybody?
No, she’ll never let me out
Guess I’m stuck living in the Dead Plains

Dead Plains (traducción)

Por encima de estas llanuras en barbecho de sal y alambres
Formar las gotas que aterrizarían y deshidratarían el suelo.
Y así suena la canción, con aullidos y chillidos;
Un regalo del guardián de esta tierra, llorando incontrolablemente
Y estoy pensando que debe haber olvidado dónde me dejó la última vez.
Y está empezando a convertirse en un problema real, cuando estoy viviendo en el
Llanos Muertos.
es una paradoja
Llanos Muertos.
Sus lágrimas se convierten en sal
Llanos Muertos.
Ahora llora por su amiga, pero es la tristeza de su corazón en
de la que ha llegado a depender
La vida se está resbalando y comienza a sentirse como si el oxígeno se estuviera diluyendo
Ahí va el sonido de donde están las nubes
Así que tapa tus oídos porque su canción se hace más fuerte
Supongo que se está acercando, tal vez quería un cierre.
Pero ella me ha dejado en el
Llanos Muertos.
es una paradoja
Llanos Muertos.
Ahora sus lágrimas se convierten en sal
Llanos Muertos.
Ahora llora por su amiga, pero es la tristeza de su corazón en
de la que ha llegado a depender
Y estoy pensando que debe haber olvidado dónde me dejó la última vez.
Supongo que se está acercando, tal vez quería un cierre.
Tal vez ella quería algo
Pero ella nunca me dejará salir
No, ella nunca me dejará salir
ayudar a alguien, alguien?
¿Cualquiera?
No, ella nunca me dejará salir
Supongo que estoy atrapado viviendo en Dead Plains