Traducción de la letra de la canción Falling Ashes - Make Them Suffer

Falling Ashes (original)

A destructive past, it’s the aftermath of a life of broken mirrors
Here, a toxic man with a poisoned past
Bears his soul, shows his tremors
The lights are on but no one’s home
Guardians guide his soul, carry him home
From gutter to gutter he found there was more to discover
Lights, dreams, the city never sleeps
From gutter to gutter he found there was more to discover
Lights, dreams, the daylight brings him to his knees
In the wake of falling ashes
The lights are on but no one’s home
Guardians guide his soul, carry him home
Bury his soul
(Falling ashes, falling ashes, falling ashes)
Guardians guide him home, bury his soul
Falling ashes

(traducción)

Un pasado destructivo, son las secuelas de una vida de espejos rotos
Aquí, un hombre tóxico con un pasado envenenado
Lleva su alma, muestra sus temblores
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Los guardianes guían su alma, llévenlo a casa
De cuneta a cuneta descubrió que había más por descubrir
Luces, sueños, la ciudad nunca duerme
De cuneta a cuneta descubrió que había más por descubrir
Luces, sueños, la luz del día lo pone de rodillas
A raíz de la caída de cenizas
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Los guardianes guían su alma, llévenlo a casa
enterrar su alma
(Cenizas cayendo, cenizas cayendo, cenizas cayendo)
Los guardianes lo guían a casa, entierran su alma
cenizas cayendo