Traducción de la letra de la canción Power Overwhelming - Make Them Suffer

Power Overwhelming (original)

Reborn into a plain renowned for ancient powers.
Reformed by alchemy and ways of age-old chemistry.
And with these blades I’m going to paint the town.
A prototype this strength was always in me.
It took a new plain to unlock beyond skin deep.
This is me without constraints or bounds;
you say that’s what it’s about…
No it’s not me, I’m honoured but save the crown.
I think I want out, this isn’t what I’m about.
No it’s not me, I’m worried I’ll paint the town.
It’s Power Overwhelming.
You’re going to see less of me.
All the things that you confessed to me,
our faith in one another;
rest in peace.
Now you want to be left alone.
This was never to be set in stone.
Which you would’ve known, if you would check your phone.
Now I’m alive,
I’ve been made your device.
So put me on your shelf.
Put me on your shelf, with your most prized possessions.
So put me on your shelf.
Somehow I’ve told myself
I was reborn into a plain renowned for ancient powers.
Reformed by alchemy and ways of age-old chemistry.
And with these blades I’m going to paint the town.
A prototype this strength was always in me.
It took a new plain to unlock beyond skin deep.
This is me without constraints or bounds;
you say that’s what it’s about…
No it’s not me, I’m honoured but save the crown.
I think I want out, this isn’t what I’m about.
No it’s not me, I’m worried I’ll paint the town.
It’s Power Overwhelming.

(traducción)

Renacer en una llanura renombrada por poderes antiguos.
Reformado por la alquimia y las formas de la química milenaria.
Y con estas cuchillas voy a pintar el pueblo.
Un prototipo de esta fuerza siempre estuvo en mí.
Tomó un nuevo plano para desbloquear más allá de la piel.
Este soy yo sin restricciones ni límites;
dices que de eso se trata...
No, no soy yo, me siento honrado, pero salve la corona.
Creo que quiero salir, esto no es lo que hago.
No, no soy yo, me preocupa pintar la ciudad.
Es un poder abrumador.
Me verás menos.
Todas las cosas que me confesaste,
nuestra fe en los demás;
que descanse en paz.
Ahora quieres que te dejen en paz.
Esto nunca fue grabado en piedra.
Lo que habrías sabido, si hubieras revisado tu teléfono.
Ahora estoy vivo,
Me han convertido en tu dispositivo.
Así que ponme en tu estantería.
Ponme en tu estante, con tus posesiones más preciadas.
Así que ponme en tu estantería.
De alguna manera me he dicho a mí mismo
Renací en una llanura renombrada por poderes antiguos.
Reformado por la alquimia y las formas de la química milenaria.
Y con estas cuchillas voy a pintar el pueblo.
Un prototipo de esta fuerza siempre estuvo en mí.
Tomó un nuevo plano para desbloquear más allá de la piel.
Este soy yo sin restricciones ni límites;
dices que de eso se trata...
No, no soy yo, me siento honrado, pero salve la corona.
Creo que quiero salir, esto no es lo que hago.
No, no soy yo, me preocupa pintar la ciudad.
Es un poder abrumador.