| Guess what ??? (original) | Guess what ??? (traducción) |
|---|---|
| Waking up too early | Despertarse demasiado temprano |
| i realise i am still dreaming | Me doy cuenta de que todavía estoy soñando |
| all i see around me is moving slowly and breathing | todo lo que veo a mi alrededor es moverse lentamente y respirar |
| guess what | adivina qué |
| i’m still surrounded by my thoughts? | ¿Todavía estoy rodeado de mis pensamientos? |
| guess who | adivina quién |
| can tell me where i’m going through? | ¿Puedes decirme por dónde estoy pasando? |
| i feel there is a secret holding me for me to be discovered and believed | Siento que hay un secreto que me retiene para que me descubran y me crean |
| i forget my passions they’re liars | olvido mis pasiones son mentirosos |
| they want infect my hopes don’t live days, | quieren infectar mis esperanzas no viven dias, |
| just fill | solo llena |
| them waiting for something to thrill me all I need are feelings something that keep on burning | ellos esperando algo que me emocione todo lo que necesito son sentimientos algo que siga ardiendo |
| guess what | adivina qué |
| i’m still surrounded by my thoughts? | ¿Todavía estoy rodeado de mis pensamientos? |
| guess who | adivina quién |
| can tell me where i’m going through? | ¿Puedes decirme por dónde estoy pasando? |
| i feel | yo siento |
| there is a secret holding me for me to be discovered and believed | hay un secreto que me retiene para que yo sea descubierto y creído |
| i forget my passions they’re liars | olvido mis pasiones son mentirosos |
| they change my point of view | cambian mi punto de vista |
| i’m fading away to reality | me estoy desvaneciendo a la realidad |
| i made | hice |
| myself become the one i needed to be. | convertirme en el que necesitaba ser. |
| guess what | adivina qué |
| i’m still surrounded by my thoughts? | ¿Todavía estoy rodeado de mis pensamientos? |
| guess who | adivina quién |
| can tell me where i’m going through? | ¿Puedes decirme por dónde estoy pasando? |
| i feel | yo siento |
| there is a secret holding me for me to be discovered and believed | hay un secreto que me retiene para que yo sea descubierto y creído |
| (Grazie a sara per questo testo) | (Grazie a sara per questo testo) |
Traducción de la letra de la canción Guess what ??? - Malika Ayane
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Guess what ??? de -Malika Ayane
Canción del álbum: Ricreazione
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:13.02.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Sugar
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
Sospesa ft. Pacifico | 2009 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 |