Traducción de la letra de la canción Precious to Me - Maria Haukaas Storeng, Måns Zelmerlöw

Precious to Me (original)

Baby, baby, don’t you leave me, we can’t make it alone
‘Cause I don’t think that I could take it for a day on my own
Why would you want to hurt me when I love you?
Baby, can’t you see that you’re precious to me
That I can’t let you go?
Maybe one day you’ll see that you’ll always be
So precious to me
Why would you want to hurt me when I love you?
Baby, can’t you see that you’re precious to me
That I can’t let you go?
Maybe one day you’ll see that you’ll always be
So precious to me
Well maybe, baby, you could tell me, when will we meet again?
If I could be your one and only then I’ll have to pretend
That you’re still always be, though I love you so affectionately
‘Cause you’re precious to me and I can’t let you go
Maybe one day you’ll see that you’ll always be so precious to me, me
You’re precious to me and I can’t let you go
Maybe one day you’ll see that you’ll always be so precious to me, to me
You’re precious to me, you’re precious to me
You’re precious to me

(traducción)

Nena, nena, no me dejes, no podemos hacerlo solos
Porque no creo que pueda soportarlo por un día por mi cuenta
¿Por qué querrías lastimarme cuando te amo?
Cariño, ¿no ves que eres preciosa para mí?
¿Que no puedo dejarte ir?
Tal vez un día verás que siempre serás
Tan precioso para mí
¿Por qué querrías lastimarme cuando te amo?
Cariño, ¿no ves que eres preciosa para mí?
¿Que no puedo dejarte ir?
Tal vez un día verás que siempre serás
Tan precioso para mí
Bueno, tal vez, cariño, podrías decirme, ¿cuándo nos volveremos a encontrar?
Si pudiera ser tu único entonces tendré que fingir
Que siempre estarás, aunque te amo tan cariñosamente
Porque eres precioso para mí y no puedo dejarte ir
Tal vez algún día verás que siempre serás tan preciado para mí, para mí
Eres precioso para mí y no puedo dejarte ir
Tal vez un día verás que siempre serás tan precioso para mí, para mí
Eres precioso para mí, eres precioso para mí
eres precioso para mí