Traducción de la letra de la canción Blackest Sky - Mansions

Blackest Sky (original)

It was a star in the blackest of skies
We jumped the fence and then there was five
Snuck in the window, and we turned off all of the lights
Bottle of whiskey, throw the chairs in the pool
My friends are with me, I just wanna be cool, to be the big thing
The one who people believe
My youth was stolen from underneath my nose
Bodies were broken underneath all those clothes
Had an escape route on the back of my hand
But then that dark cloud washed away all my plans
So now I’m indoors, asleep in the back of a van
I drive the same streets, but the stoplights have changed
Did all my friends leave, or did I put them away?
Am I a lost art or whatever it is that you say?
My youth was stolen from underneath my nose
Bodies were broken underneath all those clothes
You’ll spend half your life waiting in line
Half your life waiting to go home

Blackest Sky (traducción)

Era una estrella en el más negro de los cielos
Saltamos la cerca y luego hubo cinco
Colamos en la ventana, y apagamos todas las luces
Botella de whisky, tira las sillas a la piscina
Mis amigos están conmigo, solo quiero ser genial, ser la gran cosa
El que la gente cree
Mi juventud fue robada debajo de mi nariz
Los cuerpos estaban rotos debajo de toda esa ropa
Tenía una ruta de escape en el dorso de mi mano
Pero luego esa nube oscura arrasó con todos mis planes
Así que ahora estoy adentro, durmiendo en la parte trasera de una camioneta
Conduzco por las mismas calles, pero los semáforos han cambiado
¿Todos mis amigos se fueron o los repudí?
¿Soy un arte perdido o lo que sea que dices?
Mi juventud fue robada debajo de mi nariz
Los cuerpos estaban rotos debajo de toda esa ropa
Pasarás la mitad de tu vida esperando en la fila
La mitad de tu vida esperando para ir a casa