Traducción de la letra de la canción Never Enuff - Mansions

Never Enuff (original)

You stopped believe in God
So he stopped believing in you
Told you to get a real job
Those days in the sand are through
And he swears that he isn’t mad
As he quietly let him down
It’s just that he tried to believe that?
But all that you say now is
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
I tried so hard
I paid my dues
But it was never enough
I was never enough for you»
Well you made a new friend
And it tears him apart
No, you just cant pretend
That youre not breaking his heart
When he sees you out at night
He tried his best to pick a fight
But you’ll never be his and it’s time he realized
That nothing is alright
You say
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
I tried so hard
I paid my dues
But it was never enough
I was never enough for you»
And now
«I don’t love you like I used to
When people talk I don’t defend you
Yeah all that shit you put me through
It was never enough
I was never enough for you»

(traducción)

Dejaste de creer en Dios
Así que dejó de creer en ti
Te dije que consiguieras un trabajo de verdad
Esos días en la arena han terminado
Y jura que no está loco
Mientras lo defraudaba en silencio
¿Es solo que trató de creer eso?
Pero todo lo que dices ahora es
«Ya no te quiero como antes
Cuando la gente habla no te defiendo
Lo intenté tanto
pagué mis cuotas
Pero nunca fue suficiente
Nunca fui suficiente para ti»
Bueno, hiciste un nuevo amigo
Y lo desgarra
No, simplemente no puedes fingir
Que no le estás rompiendo el corazón
Cuando te ve por la noche
Hizo todo lo posible para buscar una pelea
Pero nunca serás suyo y es hora de que se dé cuenta
que nada esta bien
Tu dices
«Ya no te quiero como antes
Cuando la gente habla no te defiendo
Lo intenté tanto
pagué mis cuotas
Pero nunca fue suficiente
Nunca fui suficiente para ti»
Y ahora
«Ya no te quiero como antes
Cuando la gente habla no te defiendo
Sí, toda esa mierda por la que me hiciste pasar
Nunca fue suficiente
Nunca fui suficiente para ti»