Traducción de la letra de la canción Yer Voice - Mansions

Yer Voice (original)

If you don’t write it down, then this never happened
Tell yourself out loud, «not overreacting.»
Cause no one ever hears your voice
The way that they did when they had no choice
Their headphones are filled with that useless noise
That swears that you’re not there
And the one thing that you need
Is the dreams back in your sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
I don’t want your life, where everything’s easy
That Midas touch will unwind, that gold has no meaning
And when you’re in that awful place
Where you call up your friends and it rings for days
Well I never saw a smile that I could not fake
But now what’s left to talk about?
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
This means everything to me
And the one thing that I need
Is the dreams back in my sleep
Where they belong
I’m where I belong, you’ll see
You mean everything to me

(traducción)

Si no lo escribes, entonces esto nunca sucedió
Dígase a sí mismo en voz alta, «sin exagerar».
Porque nadie escucha tu voz
La forma en que lo hicieron cuando no tenían elección
Sus auriculares están llenos de ese ruido inútil.
Que jura que no estas
Y lo único que necesitas
¿Están los sueños de vuelta en tu sueño?
Dónde pertenecen
Estoy donde pertenezco, verás
Esto significa todo para mí
No quiero tu vida, donde todo es fácil
Ese toque de Midas se desenrollará, ese oro no tiene sentido
Y cuando estás en ese lugar horrible
Donde llamas a tus amigos y suena durante días
Bueno, nunca vi una sonrisa que no pudiera fingir
Pero ahora, ¿de qué queda hablar?
Y lo único que necesito
¿Están los sueños de vuelta en mi sueño?
Dónde pertenecen
Estoy donde pertenezco, verás
Esto significa todo para mí
Y lo único que necesito
¿Están los sueños de vuelta en mi sueño?
Dónde pertenecen
Estoy donde pertenezco, verás
Eres todo para mi