Traducción de la letra de la canción Gravity's Temptation - Marathon

Gravity's Temptation (original)

There is a bridge where my hope stands naked and afraid
Gazeing to the falls below
200 ft. of gravity’s all that sepirates
From where my faith broke long ago
And its all I can do to keep from shouting «jump!»
And my dirtiest thoughts, start to laugh as they shove him off
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
And I’ll finally get some sleep
I’m just one tiny person
Where do I begin
When fighting a battle I don’t think we’ll win
I’m tempted to say «Fuck it» and turn my voice in
But that offers no dignity
So I’ll turn my back on that spectacular job
Wrap my arms around hope, and drag his ass off
While he kicks and he screams I’ll just quietly sob
«I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Our hope is the only thing to get us through
My hope is the only thing left to cling to

Gravity's Temptation (traducción)

Hay un puente donde mi esperanza se encuentra desnuda y asustada
Mirando a las cataratas de abajo
200 pies de gravedad es todo lo que separa
De donde mi fe se rompió hace mucho tiempo
Y es todo lo que puedo hacer para evitar gritar «¡salta!»
Y mis pensamientos más sucios, comienzan a reír mientras lo empujan
Y el golpe resonante, rebotará en las paredes de las gargantas
Y finalmente voy a dormir un poco
solo soy una personita
Dónde empiezo
Cuando peleamos una batalla, no creo que ganemos
Estoy tentado a decir «A la mierda» y convertir mi voz en
Pero eso no ofrece dignidad
Así que le daré la espalda a ese trabajo espectacular
Envuelvo mis brazos alrededor de la esperanza, y arrastro su trasero
Mientras él patea y grita, yo solo sollozo en silencio
«Todavía te necesito aquí conmigo»
Porque mi esperanza es lo único que queda a lo que aferrarse
Nuestra esperanza es lo único que nos ayuda a superar
Mi esperanza es lo único que queda a lo que aferrarse