Traducción de la letra de la canción Love Is Not on Trial - Marc Almond, Carl Barat

Love Is Not on Trial (original)

Love is not on trial
Don’t act like it’s aware
The jury of my peace
Here at the frontier
Produces their little close
And of all I stand accused
I will assume
That Innocence is safe
To woman guily Brute
Untill you do
I don’t recognise this Court (don’t recognise this Court)
I think the judges have been bord (the judges have been bord)
I’m here to feast the charge
From those that I have loved
Who say I hounted them for sport (haunted them for sport)
They can so may be fine
I’m telling you this time
I may be a sinner
But a sin is not a crime
Oh his legless for revenge
For they selfish little end (selfish little ends)
All you people should have known (I can’t stand to be alone)
Loyality alone cannot suprise (loving, love my only vice)
Yet you looking so confused
As for their body have been used
Oh but that’s not how it is (this is what to you)
I’ve vaisted my whole life
To say to you goodbye
Everday I Know the darkness
And I feel it may be final
And the definite relights
Just one look wraooed around me and I need someone tonight
But love is not on trial (live is not on trial)
Love is not on trial (love is not on trial)
No love is not on trial (love is not on trial)
Anymore

Love Is Not on Trial (traducción)

El amor no está en juicio
No actúes como si fuera consciente
El jurado de mi paz
Aquí en la frontera
Produce su pequeño cierre
Y de todo me acusan
asumiré
Que la Inocencia es segura
A la mujer guily Brute
hasta que lo hagas
No reconozco este Tribunal (no reconozco este Tribunal)
creo que los jueces han sido bord (los jueces han sido bord)
Estoy aquí para festejar la carga
De los que he amado
Quién dice que los perseguí por deporte (los perseguí por deporte)
Pueden así que pueden estar bien
Te lo digo esta vez
Puedo ser un pecador
Pero un pecado no es un crimen
Oh, sin piernas por venganza
Porque son pequeños fines egoístas (pequeños fines egoístas)
Todo lo que ustedes deberían haber sabido (no soporto estar solo)
La lealtad sola no puede sorprender (amar, amar mi único vicio)
Sin embargo, te ves tan confundido
En cuanto a su cuerpo se han utilizado
Oh, pero no es así (esto es lo que te pasa)
He vagado toda mi vida
para decirte adios
Todos los días conozco la oscuridad
Y siento que puede ser definitivo
Y los reencendidos definitivos
Solo una mirada me rodeó y necesito a alguien esta noche
Pero el amor no está en juicio (la vida no está en juicio)
El amor no está a prueba (el amor no está a prueba)
No, el amor no está a prueba (el amor no está a prueba)
Ya no