Traducción de la letra de la canción Gone But Not Forgotten - Marc Almond

Gone But Not Forgotten (original)

Don’t shed your tears
Just dream your dreams of glory
All souls live on
Forever there’s no need to cry
Hear my heart
Beating light the wings of a thousand angels
Strong together
Gone but not goodbye
All we love is who we are
All we were is who we’ve loved
Just to love we pay a cost but
What was loved is never lost
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
This song your call to arms
Your silent prayer, your lucky charm
Although we stand alone
It’s with a soldiers pride
And lova can grow as cold
As a Russian winter
Yet somehow stays
Alive inside
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
Beat the drums
Light the fires of revolution
Sometimes in a heartless words
All our prayers can be answered
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
All I’ve loved is who I am
All I am what I believe in
Souls go on forever
There’s no need to cry
On forever
Gone but not goodbye

(traducción)

No derrames tus lágrimas
Solo sueña tus sueños de gloria
Todas las almas viven
Para siempre no hay necesidad de llorar
escucha mi corazon
Latiendo la luz de las alas de mil ángeles
fuertes juntos
Ido pero no adiós
Todo lo que amamos es lo que somos
Todo lo que éramos es lo que amamos
Solo para amar pagamos un costo pero
Lo que se amó nunca se pierde
Todo lo que importa vivirá
Tristemente ido pero no olvidado
En nuestros corazones donde pertenecen
Lo nuestro para siempre nunca se ha ido
Esta canción es tu llamada a las armas
Tu oración silenciosa, tu amuleto de la suerte
Aunque estamos solos
Es con un orgullo de soldados
Y lova puede volverse tan fría
Como un invierno ruso
Sin embargo, de alguna manera se queda
vivo por dentro
Todo lo que importa vivirá
Tristemente ido pero no olvidado
En nuestros corazones donde pertenecen
Lo nuestro para siempre nunca se ha ido
golpea los tambores
Enciende los fuegos de la revolución
A veces en palabras sin corazón
Todas nuestras oraciones pueden ser respondidas
Todo lo que importa vivirá
Tristemente ido pero no olvidado
En nuestros corazones donde pertenecen
Lo nuestro para siempre nunca se ha ido
Todo lo que he amado es quien soy
Todo lo que soy en lo que creo
Las almas siguen para siempre
No hay necesidad de llorar
para siempre
Ido pero no adiós