Traducción de la letra de la canción Back in Your Arms - Marc Broussard

Back in Your Arms (original)

Never would I have imagined I’d be here with you tonight
Holding you in my arms as we danced I gotta tell you it just feels so right
Something about you moves me deep inside my soul when I look into your eyes
Just incase I haven’t already let you know, here’s just a couple of wishes of mine
I want you to stay up, talking to me, all night long
Call me up out of the blue, just to see what’s going on Even if I never see another day with you
I hope you know I appreciate you
So many things I want to say to you,
but the timing’s just not right
I don’t want to scare you off too soon
So baby be with me tonight
Something about you moves me deep inside my soul, when I look into your eyes
Just incase I haven’t already let you know, here’s just a couple of wishes of mine
I want you to stay up, talking to me, all night long
Call me up out of the blue, just to see what’s going on Even if I never see another day with you
I hope you know I appreciate you

(traducción)

Nunca hubiera imaginado que estaría aquí contigo esta noche
Sosteniéndote en mis brazos mientras bailamos, tengo que decirte que se siente tan bien
Algo en ti me conmueve en lo más profundo de mi alma cuando te miro a los ojos
En caso de que aún no te lo haya dicho, aquí hay solo un par de deseos míos
Quiero que te quedes despierto, hablando conmigo, toda la noche
Llámame de la nada, solo para ver qué está pasando Incluso si nunca veo otro día contigo
Espero que sepas que te aprecio
Tantas cosas quiero decirte,
pero el momento no es el correcto
No quiero asustarte demasiado pronto
Así que cariño, quédate conmigo esta noche
Algo en ti me conmueve en lo más profundo de mi alma, cuando te miro a los ojos
En caso de que aún no te lo haya dicho, aquí hay solo un par de deseos míos
Quiero que te quedes despierto, hablando conmigo, toda la noche
Llámame de la nada, solo para ver qué está pasando Incluso si nunca veo otro día contigo
Espero que sepas que te aprecio