Traducción de la letra de la canción Why Should She Wait - Marc Broussard

Why Should She Wait (original)

Have you ever had a woman that you didn’t deserve?
She’s giving all she has but you still don’t got the nerve
Settle down, stop running around with her heart, yeah
I should have told her I was trouble right from the start
Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
I want to be what she needs, oh
I’ve been wasting my time living fancy free
So many ways to spend my money on things for me Like big gun and old guitars, nothing too much for me She waits at home alone where I should be Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
I’m gonna find my way, I’m going to tell the truth
Give me the strength to say, I need her always
Will she be here tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
I’m not gonna wait till tomorrow
I want to be everything she needs
Why should she wait till tomorrow
When she knows I’m not giving all I’ve got?
Why do I wait till tomorrow
When I want to be everything she needs today?
Give you what you need, yeah

Why Should She Wait (traducción)

¿Alguna vez has tenido una mujer que no merecías?
Ella está dando todo lo que tiene, pero todavía no tienes el valor
Cálmate, deja de correr con su corazón, sí
Debería haberle dicho que era un problema desde el principio
¿Por qué debería esperar hasta mañana?
¿Cuando ella sabe que no estoy dando todo lo que tengo?
¿Por qué espero hasta mañana?
¿Cuándo quiero ser todo lo que ella necesita hoy?
Quiero ser lo que ella necesita, oh
He estado perdiendo mi tiempo viviendo libre de lujos
Tantas formas de gastar mi dinero en cosas para mí como un arma grande y guitarras viejas, nada demasiado para mí Ella espera en casa sola donde debería estar ¿Por qué debería esperar hasta mañana?
¿Cuando ella sabe que no estoy dando todo lo que tengo?
¿Por qué espero hasta mañana?
¿Cuándo quiero ser todo lo que ella necesita hoy?
Voy a encontrar mi camino, voy a decir la verdad
Dame la fuerza para decir, la necesito siempre
¿Estará aquí mañana?
¿Cuando ella sabe que no estoy dando todo lo que tengo?
no voy a esperar hasta mañana
Quiero ser todo lo que ella necesita
¿Por qué debería esperar hasta mañana?
¿Cuando ella sabe que no estoy dando todo lo que tengo?
¿Por qué espero hasta mañana?
¿Cuándo quiero ser todo lo que ella necesita hoy?
Darte lo que necesitas, sí