Traducción de la letra de la canción Don't Be Afraid to Call Me - Marc Broussard

Don't Be Afraid to Call Me (original)

I had a friend that used to call me all the time
Then he didn’t, I don’t know why
Where we went wrong
It’s been too long
The other day I thought I heard your name
So familiar, somehow so strange
Can’t make new old friends
My door is open always
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
You don’t need no reason to call me
Just know I’ll be there in the end
Back in the day we’d run this town
We had each other when trouble came around
Whiskey and rye
Until we die
Then the storm came rolling in
You left, just like the wind
A Butch without Sundance
I lost my right hand man
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
You know I’ll be there in the end
So don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
You know I’ll be there in the end
Don’t be afraid to call me
No matter how long it’s been
No you don’t need no reason to call me
'Cause you know I’ll be there in the end
Oh you know I’ll be there in the end
Oh you know I’ll be there in the end

(traducción)

yo tenia un amigo que me llamaba todo el tiempo
Entonces no lo hizo, no sé por qué
Donde nos equivocamos
Ha pasado mucho tiempo
El otro día me pareció escuchar tu nombre
Tan familiar, de alguna manera tan extraño
No puedo hacer nuevos viejos amigos
mi puerta esta abierta siempre
No tengas miedo de llamarme
No importa cuánto tiempo haya pasado
No necesitas ninguna razón para llamarme
Solo sé que estaré allí al final
En el día en que dirigíamos esta ciudad
Nos teníamos el uno al otro cuando surgieron problemas
whisky y centeno
Hasta que muramos
Entonces la tormenta vino rodando
Te fuiste como el viento
Un Butch sin Sundance
Perdí a mi mano derecha
No tengas miedo de llamarme
No importa cuánto tiempo haya pasado
No, no necesitas ningún motivo para llamarme.
Sabes que estaré allí al final
Así que no tengas miedo de llamarme
No importa cuánto tiempo haya pasado
No, no necesitas ningún motivo para llamarme.
Sabes que estaré allí al final
No tengas miedo de llamarme
No importa cuánto tiempo haya pasado
No, no necesitas ningún motivo para llamarme.
Porque sabes que estaré allí al final
Oh, sabes que estaré allí al final
Oh, sabes que estaré allí al final