Traducción de la letra de la canción Hurricane Heart - Marc Broussard

Hurricane Heart (original)

Tell me I’m unfaithful
If that’s the way that you feel
This is gonna be painful
'Cause it’s about to get real
You’re telling me to be honest
How I wish I could
'Cause all I ever wanted was
Just to be understood
Tell me
Rolling stone with a loaded gun
Rambling man
Baby I was born to run
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I’m tired of talking it over
I said what I need to say
You put your finger at the sinner
I never said I’m a saint
Fell in love with a Prodigal son
Rambling man
Yes I am
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I wish it didn’t go down like this
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces

Hurricane Heart (traducción)

Dime que soy infiel
Si esa es la forma en que te sientes
Esto va a ser doloroso
Porque está a punto de volverse real
Me estás diciendo que sea honesto
como me gustaria poder
Porque todo lo que siempre quise fue
Solo para ser entendido
Dígame
Piedra rodante con un arma cargada
hombre vagabundo
Bebé nací para correr
No quise romperte el corazón, solo soy imprudente
Que amor tan lejano tuvimos para empezar
Ojalá no fuera así
Mi corazón de huracán, estás recogiendo los pedazos
Estoy cansado de hablar de eso
Dije lo que tengo que decir
Le pones el dedo al pecador
Nunca dije que soy un santo
Me enamoré de un hijo pródigo
hombre vagabundo
Sí, lo soy
No quise romperte el corazón, solo soy imprudente
Que amor tan lejano tuvimos para empezar
Ojalá no fuera así
Mi corazón de huracán, estás recogiendo los pedazos
Ojalá no fuera así
No quise romperte el corazón, solo soy imprudente
Que amor tan lejano tuvimos para empezar
Ojalá no fuera así
Mi corazón de huracán, estás recogiendo los pedazos