Traducción de la letra de la canción Sophie - Marcel et son Orchestre

Sophie (original)

Les dessous de Sophie hantaient toutes mes nuits
Elle l’a vite sentit et puis elle ma dit oui
C’est en catimini que j’allais chez Sophie
Et sans parcimonie son lit chantait ceci
Couic couic couic couic couic couic couic couic
Depuis la boum je suis loukoum
Je focalise je zoome sur toi
Tous les murs de ma bedroom
Sont recouverts de photos de toi
Cette fille sexy a beaucoup d’appétit
Et mon petit zizi n’a bien vite plus suffit
Cette chipie a compris que d’elle j'étais épris
Alors elle fait comme si j'étais l’plus dégourdit
Toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi…
Au collège Jules Ferri le dirlo a saisi
Qu’un élève épanoui apprenait sans soucis
Et quand l’académie a filé des crédits
Il a r’cruté Sophie pour son infirmerie

(traducción)

La ropa interior de Sophie me persiguió todas las noches.
Rápidamente lo sintió y luego me dijo que sí.
Fue a escondidas que iba a casa de Sophie.
Y sin parsimonia su cama cantaba esto
chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido
Desde el boom soy delicia turca
Me concentro, hago zoom en ti
Todas las paredes de mi dormitorio
Están cubiertos de fotos tuyas
Esta chica sexy tiene un gran apetito
Y mi pequeño pene fue lo suficientemente pronto
Esa perra se dio cuenta que yo estaba enamorado de ella
Entonces ella actúa como si yo fuera el más inteligente
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú…
En el Jules Ferri College el dirlo se apoderó
Que un alumno realizado aprendiera sin preocupaciones
Y cuando la academia hizo girar los créditos
Reclutó a Sophie para su enfermería.