Traducción de la letra de la canción I Wish You Well - Mariah Carey

I Wish You Well (original)

This goes out to you and you and you
You know who you are
Hmm hmm hmm
When glory days turn to stormy nights
You must have been so petrified
Didn’t you, didn’t you feel so cold
You against the world in a losing fight
Captive of your demons inside
So you sought an enemy
(I'm not your enemy. He lives in you, you know it’s true)
Like times before to mock ignorantly
(But the Lord said love, love your enemy so just)
Take heed to the Word it’s time
Check Proverbs 19:29
Don’t cry
I wish you well
I wish you well
I wish you well
I truly wanted solidarity
Still wearing my blinders back then
(So much I didn’t see)
I weep for what I dreamed we all could be
I’ll keep you in prayer till the end
Still bruised, still walk on eggshells
Same frightened child, hide to protect myself
(Can't believe I still need to protect myself from you)
But you can’t manipulate me like before
Examine first John chapter 4 verse 4
And
I wish you well
I wish you well
I wish you well
Be strong in the Lord and power of His might
If my shows of gratitude are miniscule
Inside your mind, sorry
(I'm so sorry, please forgive me)
There’s only so much I can do
I love you and did all that I could
Maybe when you’re cursing me
You don’t feel so incomplete
But we’ve all made mistakes
Felt the guilt and self-hate
I know you’ve been there for me plenty
Maybe still got love for me
But let him without sin cast the first stone brethren
But who remains standing then
Not you not I see Phillipians 4:9
(Put it into practice and the God of
Peace will be with you)
So
I wish you well
I wish you well
I wish you well
(He who the Son sets free is free indeed)
No weapon formed against me shall prosper
Surely God is my salvation
I will trust and not be afraid
The Lord, the Lord is my salvation
I will trust in Him
Yes, I know that I know that I know that I know
But I have had God’s help to this very day
And so I stand here and testify
To small and great alike
So the more you curse me
The more you’re blessing me
The Word said it
Love your enemies
Do good to those who curse you
Pray for those who mistreat you
Psalms 129:2
They have greatly oppressed me from my youth
But they have not gained victory over me
(In Jesus' name)
I wish you well
He that keeps his mind state on the Lord
He will keep them in perfect peace

(traducción)

Esto va para ti y para ti y para ti
Tu sabes quien eres
mmm mmm mmm
Cuando los días de gloria se convierten en noches tormentosas
Debes haber estado tan petrificado
¿No, no sentiste tanto frío?
Tú contra el mundo en una pelea perdida
Cautivo de tus demonios dentro
Así que buscaste un enemigo
(No soy tu enemigo. El vive en ti, sabes que es verdad)
Como tiempos antes de burlarse ignorantemente
(Pero el Señor dijo amor, ama a tu enemigo tan solo)
Preste atención a la Palabra es el momento
Revisa Proverbios 19:29
no llores
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
Realmente quería solidaridad
Todavía usando mis anteojeras en ese entonces
(Tanto que no vi)
Lloro por lo que soñé que todos podríamos ser
Te mantendré en oración hasta el final
Todavía magullado, todavía camina sobre cáscaras de huevo
El mismo niño asustado, me escondo para protegerme
(No puedo creer que todavía necesito protegerme de ti)
Pero no puedes manipularme como antes
Examine primero Juan capítulo 4 versículo 4
Y
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
Fortalécete en el Señor y en el poder de Su fuerza
Si mis muestras de gratitud son minúsculas
Dentro de tu mente, lo siento
(Lo siento mucho, por favor perdóname)
Hay tanto que puedo hacer
Te amo e hice todo lo que pude
Tal vez cuando me maldices
No te sientes tan incompleto
Pero todos hemos cometido errores
Sentí la culpa y el odio a mí mismo
Sé que has estado ahí para mí mucho
Tal vez todavía me amas
Pero el que esté libre de pecado que tire la primera piedra hermanos
Pero quien queda de pie entonces
No tu no veo Filipenses 4:9
(Ponlo en práctica y el Dios de
La paz estará contigo)
Asi que
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
(Aquel a quien el Hijo hace libre es verdaderamente libre)
Ninguna arma forjada contra mí prosperará
Seguramente Dios es mi salvación
Confiaré y no temeré
El Señor, el Señor es mi salvación
confiaré en él
Sí, sé que sé que sé que sé
Pero he tenido la ayuda de Dios hasta el día de hoy.
Y entonces me paro aquí y testifico
A pequeños y grandes por igual
Así que cuanto más me maldices
Cuanto más me estás bendiciendo
La Palabra lo dijo
Ama a tus enemigos
Haz bien a los que te maldicen
orad por los que os maltratan
Salmos 129:2
Me han oprimido mucho desde mi juventud
Pero no han obtenido la victoria sobre mí.
(En el nombre de Jesus)
te deseo lo mejor
El que mantiene su mente puesta en el Señor
Él los guardará en perfecta paz