Traducción de la letra de la canción Inseparable - Mariah Carey

Inseparable (original)

Call my phone…
Baby call my phone…
Baby call my phone…
I be waitin' to hear your ring tone…
Call my phone…
Baby call my phone…
Baby call my phone…
I be waitin' to hear your ring tone…
Lost without my other
Half — how can I live with out you
I don’t want another
That’s why I’m messed up about you
Can’t even dream with out seeing you
Why should I even try to breathe
And everything is off, without you
Guess it’s all my fault, ladies sing the blues
No one could deny it
We were flying like United
thought we’d never be divided
Cause the love we had inside us was…
Inseparable
If you’re up in this song
And you’re searching for the moment when two hearts went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you’d never ever give it up
Cause you’d thought that ya’ll was
Inseparable
Thought we’d stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
Cause I know we’re still
Inseparable
Got photos of us on my refrigerator
Videos on my phone, boy I just cant erase them…
The first text I ever got from you still saved in my inbox
And I read it like time after time
Boy I’m lost, can’t you look, won’t you please find me
I’m down to my last tear, come rescue me
See it’s broken my heart, to the point where I don’t need it, has no reason now
to beat
cause I just ain’t the same with out you
Boy I know we’re…
Inseparable
If you open this song
And you’re searching for the moment when two hearts went wrong
Inseparable
And jealous was your work
Cause you swore you’d never ever give it up
Cause you’d thought that ya’ll was
Inseparable
Thou we’d stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
It’s been 16 days since I held you tight
Balled up me and my pillow in the middle of the night
Boy I just wish you show up and make everything alright
So what you waiting for?
Cause both us have thought of we’re
Inseparable
If you’re up in this song
And you’re searching for the moment when two hearts went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you’d never ever give it up
Cause you’d thought that ya’ll was
Inseparable
Thou we’d stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
Cause I know we’re still
Inseparable
If you’re up in this song
And you’re searching for the moment when two hearts went wrong
Inseparable
jealous of your love
Cause you swore you’d never ever give it up
Cause you’d thought that ya’ll was
Inseparable
Thou we’d stay together
Always and forever
But now I see that no one is
Inseparable
Except for us
One of us just got to pick the phone up
Cause I know we’re still
Inseparable

(traducción)

Llama a mi teléfono...
Nena, llama a mi teléfono...
Nena, llama a mi teléfono...
Estaré esperando a escuchar tu tono de llamada...
Llama a mi teléfono...
Nena, llama a mi teléfono...
Nena, llama a mi teléfono...
Estaré esperando a escuchar tu tono de llamada...
Perdido sin mi otro
Mitad, ¿cómo puedo vivir sin ti?
no quiero otro
Por eso estoy jodido contigo
Ni siquiera puedo soñar sin verte
¿Por qué debería siquiera intentar respirar?
Y todo está apagado, sin ti
Supongo que todo es mi culpa, las damas cantan el blues
Nadie podría negarlo
Estábamos volando como United
pensé que nunca estaríamos divididos
Porque el amor que teníamos dentro de nosotros era...
Inseparable
Si estás arriba en esta canción
Y estás buscando el momento en que dos corazones se equivocaron
Inseparable
celoso de tu amor
Porque juraste que nunca lo dejarías
Porque habías pensado que tú eras
Inseparable
Pensé que nos quedaríamos juntos
Siempre y para siempre
Pero ahora veo que nadie es
Inseparable
Excepto para nosotros
Uno de nosotros acaba de levantar el teléfono
Porque sé que todavía estamos
Inseparable
Tengo fotos de nosotros en mi refrigerador
Vídeos en mi teléfono, chico, no puedo borrarlos...
El primer mensaje de texto que recibí de ti aún está guardado en mi bandeja de entrada
Y lo leo como una y otra vez
Chico, estoy perdido, no puedes mirar, por favor encuéntrame
Estoy hasta mi última lágrima, ven a rescatarme
Mira, me ha roto el corazón, hasta el punto en que no lo necesito, no tiene razón ahora
vencer
porque no soy lo mismo sin ti
Chico, sé que somos...
Inseparable
Si abres esta canción
Y estás buscando el momento en que dos corazones se equivocaron
Inseparable
Y celoso fue tu trabajo
Porque juraste que nunca lo dejarías
Porque habías pensado que tú eras
Inseparable
Tú nos quedaríamos juntos
Siempre y para siempre
Pero ahora veo que nadie es
Inseparable
Excepto para nosotros
Uno de nosotros acaba de levantar el teléfono
Han pasado 16 días desde que te abracé fuerte
Acurrucados conmigo y mi almohada en medio de la noche
Chico, solo deseo que aparezcas y hagas que todo esté bien
¿Entonces, que estas esperando?
Porque ambos hemos pensado en que somos
Inseparable
Si estás arriba en esta canción
Y estás buscando el momento en que dos corazones se equivocaron
Inseparable
celoso de tu amor
Porque juraste que nunca lo dejarías
Porque habías pensado que tú eras
Inseparable
Tú nos quedaríamos juntos
Siempre y para siempre
Pero ahora veo que nadie es
Inseparable
Excepto para nosotros
Uno de nosotros acaba de levantar el teléfono
Porque sé que todavía estamos
Inseparable
Si estás arriba en esta canción
Y estás buscando el momento en que dos corazones se equivocaron
Inseparable
celoso de tu amor
Porque juraste que nunca lo dejarías
Porque habías pensado que tú eras
Inseparable
Tú nos quedaríamos juntos
Siempre y para siempre
Pero ahora veo que nadie es
Inseparable
Excepto para nosotros
Uno de nosotros acaba de levantar el teléfono
Porque sé que todavía estamos
Inseparable