Letras de Au cœur de l'automne - Marie Laforêt

Au cœur de l'automne - Marie Laforêt
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Au cœur de l'automne, artista - Marie Laforêt.
Fecha de emisión: 25.11.2021
Idioma de la canción: Francés

Au cœur de l'automne

(original)
Au cœur de l’automne
Ce soir deux enfants
Me rappellent qu’il y a longtemps
Notre amour de même
Notre amour de même
A fleuri tout en se cachant.
Nous n’avions pas encore l’age
Pour ce grand voyage
Que l’on fait quand on est grand.
Et pourtant l’amour lui-même
D’une voix lointaine
Nous chantait: «je vous attend».
Au cœur de l’automne
Ce soir deux enfants
Ont les yeux perdus dans le ciel.
Notre amour de même
Notre amour de même
Espérait vivre au grand soleil.
Mais nous vivions en cachette
Loin du bruit des fêtes
Nous attendions le printemps.
Le printemps pour avoir l'âge
De n'être plus sage
Et pour nous aimer vraiment.
Au cœur de l’automne
Deux enfants bientôt
Connaîtront leur premier matin.
Autant que l’on s’aime
Presque autant que nous
Eux aussi s’aimeront demain
(traducción)
En el corazón del otoño
Esta noche dos niños
Recuérdame hace mucho tiempo
Nuestro amor es el mismo
Nuestro amor es el mismo
Floreció mientras se escondía.
no éramos lo suficientemente mayores
Por este gran viaje
Lo que hacemos cuando crecemos.
y sin embargo amarse a sí mismo
En una voz lejana
Cantamos "Te estoy esperando".
En el corazón del otoño
Esta noche dos niños
Tienen sus ojos perdidos en el cielo.
Nuestro amor es el mismo
Nuestro amor es el mismo
Esperaba vivir bajo el sol.
Pero vivíamos escondidos
Lejos del ruido de la fiesta
Estábamos esperando la primavera.
primavera para envejecer
Ya no ser sabio
Y amarnos de verdad.
En el corazón del otoño
Dos hijos pronto
Conocerá su primera mañana.
Por mucho que nos amemos
Casi tanto como nosotros
Ellos también se amarán mañana.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Mi Amor Mi Amigo 2020
Ivan, Boris et moi 2020
Manchester et Liverpool 2020
Tu es laide 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Viens, viens 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
A demain My Darling 2020
Le vin de l'été 2020
Katy cruelle 2020
L'amour comme à 16 ans 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020

Letras de artistas: Marie Laforêt

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Pothead 2001
High! 2021
#gimb_money ft. Sir Mich 2014
Won't Change 2015
Vamos Alla 2006
Bloodtide (XXX) 1998
Não Precisa Deixar Nada 1970
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023