| La Terre tourne autour du soleil
| La tierra gira alrededor del Sol
|
| Le soleil tourne autour de la Terre
| El Sol gira alrededor de la Tierra
|
| La lune fait d’autres choses encore
| La luna hace otras cosas
|
| Que la Terre et le soleil ignorent
| Que la Tierra y el Sol ignoran
|
| Les oiseaux tournent dans la lumière
| Los pájaros giran en la luz
|
| Et la pluie invente un arc-en-ciel
| Y la lluvia inventa un arcoiris
|
| Mon soleil et mon cie, l c’est toi et moi
| Mi sol y mi compañia, somos tu y yo
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| Y giro a tu alrededor
|
| Le soleil, la lumière, l’arc-en-ciel
| El sol, la luz, el arcoiris
|
| Tu les apprendras dans mes bras
| Las aprenderás en mis brazos
|
| Le soleil et la mer, l’arc-en-ciel
| El sol y el mar, el arcoíris.
|
| C’est si beau la vie, tu verras
| La vida es tan hermosa, ya verás
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| Y tu giras a mi alrededor
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| Y giro a tu alrededor
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| Y tu giras a mi alrededor
|
| Et toi, tu tournes autour de moi
| Y tu giras a mi alrededor
|
| Et moi, je tourne autour de toi
| Y giro a tu alrededor
|
| Et moi, je tourne autour de toi | Y giro a tu alrededor |