Traducción de la letra de la canción Freeze You Out - Marina Kaye

Freeze You Out (original)

You know I’ve been hurt before
Yeah you know the score
And I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold
I get cold when you don’t go slow
But I know you want more
You need me to thaw out
And I know you were worthy
And I know this gonna work, yeah
I could only let you in
But I’m freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you in
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
So here’s my heart for you to hold
Feel the beat, feel the warm blood flow through my core
Feel it thaw out
Yeah I feel the fear but I pushed through
It’s so worth lovin' you, you wanted more
And so I thaw out
And I knew you were worthy
And I knew this could work, yeah
I could only let you win
But I was freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting

(traducción)

Sabes que me han lastimado antes
Sí, ya sabes la puntuación
Y sé que quieres más
Quieres que me descongele
Pero sabes que me enfrío
Me da frio cuando no vas despacio
Pero sé que quieres más
Necesitas que me descongele
Y sé que eras digno
Y sé que esto va a funcionar, sí
Solo podía dejarte entrar
pero me estoy congelando
no estoy huyendo
no estoy huyendo
Sentiré el dolor y me quedaré
no estoy corriendo de nuevo
no estoy corriendo de nuevo
Aunque tengo miedo, nena
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
te dejaré entrar
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo
Así que aquí está mi corazón para que lo sostenga
Siente el latido, siente el flujo de sangre caliente a través de mi núcleo
Siente cómo se descongela
Sí, siento el miedo, pero seguí adelante
Vale mucho la pena amarte, querías más
Y así me descongelo
Y supe que eras digno
Y sabía que esto podría funcionar, sí
Solo podía dejarte ganar
pero me estaba congelando
no estoy huyendo
no estoy huyendo
Sentiré el dolor y me quedaré
no estoy corriendo de nuevo
no estoy corriendo de nuevo
Aunque tengo miedo, nena
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
voy a dejarte ganar
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo
no estoy huyendo
no estoy huyendo
Sentiré el dolor y me quedaré
no estoy corriendo de nuevo
no estoy corriendo de nuevo
Aunque tengo miedo, nena
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
voy a dejarte ganar
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
voy a dejarte ganar
Y no te congelaré
como he sido
no te voy a congelar
Mi corazón se está derritiendo