Traducción de la letra de la canción Raven - Mark Owen

Raven (original)

All the gods came too when you wake up There were more numbers than what we thought
Couldn’t keep track so they gave us all a name
Saw a young shadow dancing in the street
Knew that someday she will comfort me When the day’s labor is done we’ll meet again
And we don’t want much that we don’t have now
We could ask for more but we don’t know how
It’s a choice we made, it’s the life we know
When my raven calls and it’s time to go Every idea has a starting place
Nothing begins in an empty space
I can go far when I look into your heart
Kiss you once more and we don’t come back
Heard you’ve been hanging about in black
If we leave now we’ll be home before it’s dark
It’s a lonely way but it’s all we know
When my raven calls and it’s time to go
(Chorus x2)
My love is a raven
And she’s more than enough
Tell my love if you see her
She’s my raven and she’s loved

Raven (traducción)

Todos los dioses vinieron también cuando te despiertas Había más números de los que pensábamos
No pudimos hacer un seguimiento, así que nos dieron a todos un nombre
Vi una sombra joven bailando en la calle
Sabía que algún día ella me consolaría Cuando termine el trabajo del día nos encontraremos de nuevo
Y no queremos mucho de lo que no tenemos ahora
Podríamos pedir más pero no sabemos cómo
Es una elección que hicimos, es la vida que conocemos
Cuando mi cuervo llama y es hora de irse Cada idea tiene un punto de partida
Nada comienza en un espacio vacío
Puedo llegar lejos cuando miro en tu corazón
Besarte una vez más y no volvemos
Escuché que has estado dando vueltas en negro
Si nos vamos ahora, estaremos en casa antes de que oscurezca.
Es una forma solitaria pero es todo lo que sabemos
Cuando mi cuervo llama y es hora de irse
(Coro x2)
Mi amor es un cuervo
Y ella es más que suficiente
Dile a mi amor si la ves
Ella es mi cuervo y es amada