| Были юными, были наивными
| eran jóvenes, eran ingenuos
|
| Были светлыми, смелыми, сильными
| Eran brillantes, audaces, fuertes
|
| Были ветреными, были ранимыми
| Eran ventosos, eran vulnerables
|
| Неверными были и кем-то хранимыми
| Fueron infieles y retenidos por alguien
|
| Влюблялись со скоростью света
| Enamorarse a la velocidad de la luz
|
| Прощались со скоростью ветра
| Decir adiós a la velocidad del viento
|
| Бежали со скоростью звука
| Corre a la velocidad del sonido
|
| На встречу друг к другу
| para conocernos
|
| И слов простых не боялись
| Y las palabras simples no tenían miedo
|
| Врагам своим не улыбались
| No sonrieron a sus enemigos
|
| И кто-то совсем потерялся,
| Y alguien está completamente perdido
|
| А кто-то остался
| y alguien se quedo
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Были пьяными, были дерзкими
| Estábamos borrachos, éramos engreídos
|
| Были нежными, нужными, резкими
| Eran gentiles, necesarios, agudos
|
| Свято верили, горько плакали
| Creyó santamente, lloró amargamente
|
| Водопады чистейшей воды у ног наших падали
| Cascadas de agua purísima a nuestros pies cayeron
|
| Летели в горящие бездны
| Voló al abismo ardiente
|
| Лишь так было нам интересно,
| Esa es la única forma en que estábamos interesados.
|
| Но бездны вершинами стали,
| Pero el abismo se convirtió en picos,
|
| А выиграв мы потеряли
| Y cuando ganamos, perdimos
|
| Мы жизнь представляли, как чудо
| Imaginamos la vida como un milagro.
|
| Как свет в никуда ниоткуда
| Como una luz a ninguna parte
|
| И кто-то совсем потерялся,
| Y alguien está completamente perdido
|
| А кто-то остался
| y alguien se quedo
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Ближе к небу, ближе к дождю
| Más cerca del cielo, más cerca de la lluvia
|
| Ближе к звёздам я долечу
| Más cerca de las estrellas volaré
|
| Ближе к солнцу, ближе ещё
| Más cerca del sol, más cerca aún
|
| Мне не жарко, мне горячо
| No estoy caliente, estoy caliente
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |