Traducción de la letra de la canción Здравствуй, ЛЕТО - Марк Тишман

Здравствуй, ЛЕТО (original)

Вчерашние дети стали большими,
Близкие люди стали чужими,
Всё меньше чувства — чаще деньги,
Всё реже свет — всё контрастнее тени,
Ищи друзей — враги сами найдутся,
Если кто-то есть рядом — враги разбегутся,
Набери маму, скажи что любишь,
Обещай мечте, что о ней не забудешь!
Проходит всё, как эта ночь до рассвета,
Но круто жить, когда впереди лето!
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Проблемы улетают по ветру,
Мы будем улыбаться как дети,
Открывшие любовь на планете.
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Чем больше отдашь — тем счастливее станешь,
Можно всех обмануть — себя не обманешь,
Жизнь как солнечный день — однажды погаснет,
Благодари небо за подаренный праздник.
Дружи крепче — отдавай душу,
Точно будешь спасён, если кому-то нужен
Закрой WhatsApp, убей бессонницу —
Делай только то, чем твоя жизнь запомнится.
Проходит всё, как эта ночь до рассвета,
Но круто жить, когда впереди лето!
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Проблемы улетают по ветру,
Мы будем улыбаться как дети,
Открывшие любовь на планете.
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!
Здравствуй, лето!
Здравствуй, лето!
Качает на волнах белый парус,
Впервые не уйду, но останусь,
А можем даже выпить за это —
Прощай, моя печаль,
Здравствуй, лето!

Здравствуй, ЛЕТО (traducción)

Los niños de ayer se hicieron grandes
Las personas cercanas se convirtieron en extraños
Cada vez menos sentimientos, más a menudo dinero,
Cada vez menos luz - más y más sombras contrastantes,
Busque amigos: se encontrarán enemigos,
Si alguien está cerca, los enemigos se dispersarán,
llama mamá, dime lo que amas,
¡Prométeme un sueño que no olvidarás!
Todo pasa como esta noche hasta el amanecer,
¡Pero es genial vivir cuando se acerca el verano!
Adiós mi tristeza
¡Hola Verano!
Los problemas se los lleva el viento
Sonreiremos como niños.
Descubrió el amor en el planeta.
sacude una vela blanca sobre las olas,
Por primera vez no me iré, pero me quedaré,
Y hasta podemos brindar por ello -
Adiós mi tristeza
¡Hola Verano!
Cuanto más des, más feliz serás
Puedes engañar a todos, no puedes engañarte a ti mismo,
La vida es como un día soleado: un día se apagará,
Gracias al cielo por el regalo de las vacaciones.
Haz amigos más fuertes: da tu alma,
Definitivamente serás salvado si alguien necesita
Cierra whatsapp, mata el insomnio
Haz solo aquello por lo que tu vida será recordada.
Todo pasa como esta noche hasta el amanecer,
¡Pero es genial vivir cuando se acerca el verano!
Adiós mi tristeza
¡Hola Verano!
Los problemas se los lleva el viento
Sonreiremos como niños.
Descubrió el amor en el planeta.
sacude una vela blanca sobre las olas,
Por primera vez no me iré, pero me quedaré,
Y hasta podemos brindar por ello -
Adiós mi tristeza
¡Hola Verano!
¡Hola Verano!
¡Hola Verano!
sacude una vela blanca sobre las olas,
Por primera vez no me iré, pero me quedaré,
Y hasta podemos brindar por ello -
Adiós mi tristeza
¡Hola Verano!