| Сколько знает мир историй про любовь, радость и печаль.
| Cuantas historias conoce el mundo de amor, alegría y tristeza.
|
| Сотни лет и зим все спорят, пока на кухне остывает чай.
| Durante cientos de años e inviernos, todos han estado discutiendo mientras el té se enfría en la cocina.
|
| Кто-то хочет стать звездой и за всеми сверху наблюдать.
| Alguien quiere convertirse en una estrella y observar a todos desde arriba.
|
| А я, хочу быть с тобой, чтоб была горячая вода в кране…
| Y yo, quiero estar contigo, para que haya agua caliente en el grifo...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
| ¡No necesitamos perlas, no necesitamos nubes doradas!
|
| Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
| ¡Solo danos amor y siempre di la verdad!
|
| Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
| ¡No necesitamos perlas, no necesitamos nubes doradas!
|
| Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
| ¡Solo danos amor y siempre di la verdad!
|
| Куда же приведут дороги? | ¿Adónde llevarán los caminos? |
| Ни конца ни края не видать!
| ¡Sin final a la vista!
|
| Свет горит, и, слава Богу! | ¡La luz está encendida, y gracias a Dios! |
| Просто надо чуть подождать.
| Solo tienes que esperar un poco.
|
| Наступят времена почище, и в прихожей мы закончим ремонт.
| Vendrán tiempos más limpios y terminaremos la reparación en el pasillo.
|
| Даже в полной темноте отыщем на ощупь дорогу домой.
| Incluso en la oscuridad total, encontraremos el camino a casa con el tacto.
|
| Домой!
| ¡Casa!
|
| Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
| ¡No necesitamos perlas, no necesitamos nubes doradas!
|
| Просто подарите нам любовь… Просто подарите нам любовь!
| Solo danos amor... ¡Solo danos amor!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
| ¡No necesitamos perlas, no necesitamos nubes doradas!
|
| Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
| ¡Solo danos amor y siempre di la verdad!
|
| Нам не надо жемчугов, облаков золотых не надо!
| ¡No necesitamos perlas, no necesitamos nubes doradas!
|
| Просто подарите нам любовь и всегда говорите правду!
| ¡Solo danos amor y siempre di la verdad!
|
| И всегда говорите правду!
| ¡Y siempre di la verdad!
|
| И всегда говорите правду! | ¡Y siempre di la verdad! |