Traducción de la letra de la canción Время - Марсель

Время (original)

На-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на!
На-на-на-на!
Время улетает, как тень от солнца палящего в самый прозрачный день.
И как бы нам не ходить, однажды нам крылья помогут наверх взлететь.
И никаких новостей, но каждое утро нам нравится новый стиль.
Мы вечно просим простить, но сами не можем друг друга никак спасти.
Пока мы тихо горим, я должен однажды сгонять в этот чертов Рим, —
Увидеть летом Париж, а в августе дикой компанией ехать в Крым.
Наши дети растут.
Пока одна в школу, другой уже в институт.
И как бы не был ты крут, но стрелки начнут все сначала закончив круг.
Ye!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
Время улетает, как дым.
Поэтому нам бы пожить еще молодым.
Пока не стану седым, я буду дарить эту музыку всем родным.
Стрелки тики-тик-так.
Не надо причины, чтобы позвонить просто так.
Он друг или враг?
Когда-то он был твоим другом, но был дурак.
Хочу свободно дышать в корзине, которую тянет воздушный шар.
И невозможно сказать, какого же цвета сегодня моя душа.
Время не лечит, поверь.
Но память оставляет открытую настежь дверь.
И если город наш — джунгли, то я — безумный, самый опасный зверь.
Ye!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
На-на-на!
Все вместе: на-на-на!
Еще!
На-на-на!
На-на-на-на!
Оу!
На-на-на!
Давай!
На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!

Время (traducción)

¡NA NA NA!
¡NA NA NA!
¡NA NA NA!
Na-na-na-na!
¡NA NA NA!
¡NA NA NA!
¡NA NA NA!
Na-na-na-na!
El tiempo vuela como una sombra del sol abrasador en el día más transparente.
Y no importa cómo caminemos, un día nuestras alas nos ayudarán a volar.
Y no hay novedades, pero cada mañana nos gusta un estilo nuevo.
Siempre pedimos perdón, pero nosotros mismos no podemos salvarnos unos a otros de ninguna manera.
Mientras ardemos en silencio, algún día debo conducir a esta maldita Roma, -
Ver París en verano y en agosto ir a Crimea en una compañía salvaje.
Nuestros hijos están creciendo.
Mientras uno va a la escuela, el otro ya va a la universidad.
Y no importa cuán genial seas, las flechas comenzarán de nuevo después de terminar el círculo.
¡S.M!
¡NA NA NA!
Todos juntos: na-na-na!
¡Más!
¡NA NA NA!
Na-na-na-na!
¡UNED!
¡NA NA NA!
¡vamos!
¡NA NA NA!
Oyes: na-na-na, na-na-na-na!
El tiempo vuela como el humo.
Por lo tanto, nos gustaría vivir aún jóvenes.
Hasta que me vuelva canoso, daré esta música a todos mis parientes.
Flechas tic-tic-tac.
No necesitas una razón para simplemente llamar.
¿Es amigo o enemigo?
Una vez fue tu amigo, pero era un tonto.
Quiero respirar libremente en una canasta tirada por un globo.
Y es imposible decir de qué color es mi alma hoy.
El tiempo no cura, créeme.
Pero la memoria deja la puerta abierta de par en par.
Y si nuestra ciudad es una jungla, entonces yo soy una bestia loca y peligrosa.
¡S.M!
¡NA NA NA!
Todos juntos: na-na-na!
¡Más!
¡NA NA NA!
Na-na-na-na!
¡UNED!
¡NA NA NA!
¡vamos!
¡NA NA NA!
Oyes: na-na-na, na-na-na-na!
¡NA NA NA!
Todos juntos: na-na-na!
¡Más!
¡NA NA NA!
Na-na-na-na!
¡UNED!
¡NA NA NA!
¡vamos!
¡NA NA NA!
Oyes: na-na-na, na-na-na-na!