Traducción de la letra de la canción Не надо - Марсель

Не надо (original)

Я так долго искал тебя среди этого города.
В тишине районов, Среди миллионов мне холодно,
Я знаю, всё здорово, увидимся скоро мы.
И все будем делить мы с тобою поровну.
Один на один, среди океанов и льдин
как нужна мне ты, и я тебе необходим.
Выдыхая дым, мне без твоей красоты
Не нужны ни эти реки, ни эти мосты.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо больше лишних слов
Не надо, не надо, не надо
Не надо думать, что теряешь любовь
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо уходить никуда
Не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо…
Я так долго искал тебя на волнах этой станции,
В глубине эфира, знаю никогда не расстаться, но все мысли напополам,
Все прошлое это хлам,
Пусть знают все на свете никому тебя не отдам,
Лови не лови, реви не реви,
Но всё это уже больше не остановить,
Я прошу живи, хотя бы на моей любви,
Если ты согласна, сразу меня позови.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.

Не надо (traducción)

Te he estado buscando entre esta ciudad durante tanto tiempo.
En el silencio de los distritos, tengo frío entre los millones,
Sé que es genial, nos vemos pronto.
Y compartiremos todo por igual contigo.
Uno a uno, entre los océanos y los témpanos de hielo
como te necesito, y tu me necesitas.
Exhalando humo, estoy sin tu belleza
Ni estos ríos ni estos puentes son necesarios.
Coro:
No, no, no, no
No se necesitan más palabras adicionales
no, no, no
No creas que estás perdiendo el amor
No, no, no, no
No hay necesidad de ir a ningún lado
No, no, no,
No es necesario, no es necesario...
Hace tanto que te busco en las olas de esta estación,
En las profundidades del éter, sé que nunca me separaré, pero todos los pensamientos están a la mitad,
Todo el pasado es basura
Que todo el mundo sepa que no te daré a nadie,
Atrapar no atrapar, rugir no rugir,
Pero todo esto ya no se puede parar,
Te pido que vivas, al menos de mi amor,
Si estás de acuerdo, llámame de inmediato.
Coro:
No, no, no, no,
No se necesitan más palabras adicionales.
No, no, no,
No creas que estás perdiendo el amor.
No, no, no, no,
No tienes que ir a ningún lado.
No, no, no, no,
No hay necesidad.
No, no, no, no,
No se necesitan más palabras adicionales.
No, no, no,
No creas que estás perdiendo el amor.
No, no, no, no,
No tienes que ir a ningún lado.
No, no, no, no,
No hay necesidad.