Traducción de la letra de la canción Banda Na Mera - Maryla Rodowicz

Banda Na Mera (original)

Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Wzburzeni, wzruszeni szczerze
Wam kablujemy po drutach
Depeszę o naszym merze
Który się kochał w biżutach
I kiedy w ubiegły wtorek
Do jubilera niósł worek:
Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Interpol ręce umywa
«Herbapol» biedny mer łyka
Gangsterów banda złośliwa
Wciąż przed pościgiem umyka
Mer nam podupadł ze zdrowiem
Miasto jest w strachu, albowiem:
Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Bandanamera, napadła banda na mera
U jubilera, napadła banda na mera
Bandanamera, napadła banda na mera
Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera
Bandanamera, napadła banda na mera
Na mera
Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera
Bandanamera, na mera
Napadła banda na mera
Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera

Banda Na Mera (traducción)

Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Molesto, sinceramente conmovido
Te conectamos con cables
Un cable sobre nuestra medida
Quien amaba las joyas
Y cuando el martes pasado
Llevaba una bolsa al joyero:
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Interpol se lava las manos
«Herbapol» el pobre alcalde del bocado
Gánsteres maliciosos
Todavía se escapa de la persecución.
Nuestra salud se deterioró
La ciudad tiene miedo porque:
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
En la joyería, una banda atacó al alcalde
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
Ahora agárrenla, señores, agárrenla ahora
Bandanamera, una banda atacó al alcalde
sobre el alcalde
Ahora agárrenla, señores, agárrenla ahora
Bandanamera, para el alcalde
Una pandilla atacó al alcalde
Ahora agárrenla, señores, agárrenla ahora