Traducción de la letra de la canción Billion - Mat Kearney

Billion (original)

Well you stopped me in my tracks
The very first time
Had me going, The very first night
Waved goodbye, your keys locked inside
I knew you were the only one
With your crazy voicemail and your spider toes
Way funnier than anyone knows
With your daddy’s eyes and your grandma’s gun
You’re the only one
That little crook in your teeth and your 5 inch feet
When you tie your hair up in a bun
Whatever the weather, we’ll stick together forever
'Cause you’re the only one
Seven billion in the world baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
And you put too much salt on everything you eat
Wake up freezing 'cause I stole the sheets
And you talk with the wall, pop your gum in your sleep
You’re the only one
And you worry about your dad on his motorbike
The way your voice cracks when you wanna fight
And you never wanna sleep so I talk all night
To the only one
Turn out the lights and hold me tonight
We don’t need the sun
Whatever the weather, we’ll stick together forever
'Cause you’re the only one
Seven billion in the world, baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl, baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
(Sing!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
You’re the only one for me You’re the only one I need
Searched the whole world far and wide
Looking for your pretty eyes
Seven billion in the world, baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl, baby
I only wanna be with you
Seven billion in the world baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
(Sing!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you.
Yea!

(traducción)

Bueno, me detuviste en seco
la primera vez
Me hizo ir, la primera noche
Adiós, tus llaves encerradas dentro
Sabía que eras el único
Con tu buzón de voz loco y tus dedos de araña
Mucho más divertido de lo que nadie sabe
Con los ojos de tu papá y el arma de tu abuela
Eres el único
Ese pequeño ladrón en tus dientes y tus pies de 5 pulgadas
Cuando te atas el pelo en un moño
Sea cual sea el clima, estaremos juntos para siempre
Porque eres el único
Siete mil millones en el mundo bebé
Solo quiero estar contigo
No quiero otra niña bebé
Solo quiero estar contigo
Esperando por ti toda mi vida
No puedo esperar otra noche
Siete mil millones en el mundo
Y eres lo único que quiero, es verdad
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Solo quiero estar con, solo quiero estar con
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Sólo quiero estar contigo
Y pones demasiada sal en todo lo que comes
Despierta congelado porque robé las sábanas
Y hablas con la pared, revientas tu chicle mientras duermes
Eres el único
Y te preocupas por tu papá en su moto
La forma en que tu voz se quiebra cuando quieres pelear
Y nunca quieres dormir, así que hablo toda la noche
A la única
Apaga las luces y abrázame esta noche
No necesitamos el sol
Sea cual sea el clima, estaremos juntos para siempre
Porque eres el único
Siete mil millones en el mundo, bebé
Solo quiero estar contigo
No quiero otra chica, baby
Solo quiero estar contigo
Esperando por ti toda mi vida
No puedo esperar otra noche
Siete mil millones en el mundo
Y eres lo único que quiero, es verdad
(¡Cantar!)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Solo quiero estar con, solo quiero estar con
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Sólo quiero estar contigo
Eres el único para mí Eres el único que necesito
Busqué en todo el mundo a lo largo y ancho
Buscando tus lindos ojos
Siete mil millones en el mundo, bebé
Solo quiero estar contigo
No quiero otra chica, baby
Solo quiero estar contigo
Siete mil millones en el mundo bebé
Solo quiero estar contigo
No quiero otra niña bebé
Solo quiero estar contigo
Esperando por ti toda mi vida
No puedo esperar otra noche
Siete mil millones en el mundo
Y eres lo único que quiero, es verdad
(¡Cantar!)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Solo quiero estar con, solo quiero estar con
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Sólo quiero estar contigo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Solo quiero estar con, solo quiero estar con
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, tú
Sólo quiero estar contigo.
¡Sí!