| Silencieuse comme l’aspirine
| Tranquilo como una aspirina
|
| Tu t’imprègnes de mon ADN
| Absorbes mi ADN
|
| Comme de la naphtaline
| como bolas de naftalina
|
| Malheureuse, je t’imagine
| Infeliz, te imagino
|
| Quand même un peu plus digne
| Todavía un poco más digno
|
| Nous ne sommes plus vraiment les mêmes
| Ya no somos los mismos
|
| A en croire les signes
| Según los signos
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| Ces quelques suées inodore
| Estos pocos sudores inodoros
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| Je veux sourire quand je m’endors
| Quiero sonreír cuando me duermo
|
| Ambitieuses jolies ritournelles s’endorment
| Los estribillos bonitos y ambiciosos se duermen
|
| Au fond du lui
| Muy dentro de él
|
| Consensuelles et au mépris
| Consensual y en desacato
|
| De nos passerelles
| Desde nuestras pasarelas
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| Mais j’y retournerai encore
| Pero volveré de nuevo
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| Je veux sourire quand je m’endors
| Quiero sonreír cuando me duermo
|
| Malicieuse au fond du Jean, magicienne
| Travieso en la parte inferior de los jeans, mago
|
| Comédienne qui voudrait tant faire mine
| Actriz que tanto quisiera a la mia
|
| Que ça revienne
| déjalo volver
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| Ne faisons plus mentir nos corps
| No hagamos que nuestros cuerpos mientan más
|
| Je pleure ce qu’il reste de ma petite mort
| Lloro lo que queda de mi pequeña muerte
|
| J’aimerais sourire quand je m’endors | Me gustaría sonreír cuando me duermo |