Traducción de la letra de la canción Hold On Firefly - Matthew Ryan

Hold On Firefly (original)

The girl’s got problems
She’s dancing for the deaf
Living with her latest love
All vacuumed like the rest
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
The rotten apple of her eye
Talks junk on weekends
At a dump called The Firefly
He’s laughing with his friends
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
Sugar gets bitter
She knows to watch her tongue
That bastard never hit her
In front of anyone
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave

(traducción)

la chica tiene problemas
ella esta bailando para los sordos
Viviendo con su último amor
Todo aspirado como el resto
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Solo tienes miedo de irte
La manzana podrida de su ojo
Habla basura los fines de semana
En un vertedero llamado The Firefly
se ríe con sus amigos
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Solo tienes miedo de irte
Solo tienes miedo de irte
El azúcar se pone amargo
Ella sabe cuidar su lengua
Ese bastardo nunca la golpeo
Delante de cualquiera
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Aférrate a mí
Aférrate a mí
te vas a sentir mejor
Solo tienes miedo de irte
Solo tienes miedo de irte
Solo tienes miedo de irte