Traducción de la letra de la canción Killing the Ghost - Matthew Ryan

Killing the Ghost (original)

There’s a murder in the clover
One move and it was over
That monkey’s one ego
On four, now here we go
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
I’m killing the ghost
Sleeping like a machine gun
Your bedroom was no fun
Falling down hard on my head was shooting black stars
Never knew who you were, now I know what you are
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
I’m killing the ghost
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
We’re killing the ghost
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
I’m killing the ghost
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
I’m killing the ghost
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close
I’m killing the ghost
I will carve you from my life
I couldn’t care less, it feels all right
I’m cutting it close, I’m cutting it close, I’m cutting it close

Killing the Ghost (traducción)

Hay un asesinato en el trébol
Un movimiento y se acabó
El ego de ese mono
A las cuatro, ahora aquí vamos
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estoy matando al fantasma
Durmiendo como una ametralladora
Tu dormitorio no era divertido
Cayendo fuerte sobre mi cabeza estaba disparando estrellas negras
Nunca supe quién eras, ahora sé lo que eres
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estoy matando al fantasma
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estamos matando al fantasma
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estoy matando al fantasma
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estoy matando al fantasma
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca
Estoy matando al fantasma
te sacare de mi vida
No podría importarme menos, se siente bien
Lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca, lo estoy cortando cerca